Joe Wilson - If You'd Let Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You'd Let Me» из альбома «A Day In My Shoes» группы Joe Wilson.
Текст песни
I just brushed my teeth You know what that means A mouth full of foam And Im staring at me Im singing in your voice Ive been practicing Hoping one day To hear the real thing And maybe, youd actually stand next to me And spit on the back of my neck While Im leaning, in the sink And youd laugh at me while I kiss your cheek If youd let me (regular) If youd let me (falsetto) Now we have a plan You giggled in your hands You try to convince me That the sounds in the trees And footsteps in the woods Are monsters up to no good Ill take first watch If you promise youll sleep Next to me, so I can learn your face With my hand, just in case We never meet again At least Ill have this memory If youd let me (hold out) If youd let me (high) Im working on the floor Of our majestic tree fort You know… The one where we live Away from everyone else If were gonna keep them out We should find a taller tree Move to the top Where no one can see Well need thicker walls And permanent guard But for now its your turn to watch And its my turn to sleep Then it hit me, this whole time Ive been asleep And you, were never even Next to me, it was just a dream So Ill stay asleep and meet you in dreams If youd let me
Перевод песни
Я просто почистил зубы, Ты знаешь, что это значит. Рот, полный пены, И я смотрю на меня, Я пою в твоем голосе. Я практиковался, Надеясь однажды Услышать настоящую вещь, И, возможно, ты на самом деле стоишь рядом со мной И плюешь мне на шею, Пока я наклоняюсь в раковину, И ты смеешься надо мной, пока я целую твою щеку. Если ты позволишь мне (обычная) Если ты позволишь мне ... Теперь у нас есть план. Ты хихикнула в своих руках. Ты пытаешься убедить меня, Что звуки на деревьях И шаги в лесу- Монстры, от которых нет толку. Я приму первые часы. Если ты пообещаешь, что будешь спать Рядом со мной, чтобы я мог узнать твое лицо Своей рукой, на случай, Если мы больше никогда не встретимся, По крайней мере, у меня есть эти воспоминания. Если ты позволишь мне ... Если ты позволишь мне ... Я работаю на полу Нашего форта величественного дерева. Ты знаешь... ту, где мы живем Вдали от всех остальных. Если бы мы хотели их не впускать. Мы должны найти более высокое дерево, Чтобы подняться на вершину, Где никто не видит. Что ж, нужны толстые стены И постоянная охрана, Но сейчас твоя очередь смотреть, И моя очередь спать, Тогда это ударило меня, все это время я спал, И ты никогда не Был рядом со мной, это был просто сон. Так что я засну и встречу тебя во сне, Если ты позволишь мне.