Joe Wilson - Facing the Wall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Facing the Wall» из альбома «A Day In My Shoes» группы Joe Wilson.
Текст песни
If I gave you the time that you need to survive Do you promise me you’d make it out alive And you don’t have to say yes Just please keep this We’re better off together than nothing at all And I’m watching your hands by the by To see if they’re reaching for mine You said you’d grab your hat Out the door in seconds flat And I’m waking up facing the wall again I don’t sleep anymore I count breaths cause I’m bored I come to life by the sound of your keys in my door One look to your face Puts me back in my place And I’m waking up facing the wall again Waking up facing the wall again So meet plaster and paint my new friends They’ll never leave in the end So if anyone wants to leave It would have to be me And I’m waking up facing the wall again Waking up facing the wall again So if anyone wants to leave It would have to be me And I’m waking up facing the wall again
Перевод песни
Если бы я дал тебе время, которое тебе нужно, чтобы выжить. Ты обещаешь мне, что выживешь, И тебе не нужно говорить "да" , просто, пожалуйста, сохрани это, Нам лучше быть вместе, чем вообще ничего. И я смотрю на твои руки мимо, Чтобы увидеть, тянутся ли они к моим. Ты сказал, что вытащишь свою шляпу За дверь за секунды, И я снова проснусь лицом к стене. Я больше не сплю. Я считаю дыхание, потому что мне скучно. Я оживаю под звуки твоих ключей в моей двери. Один взгляд на твое лицо Ставит меня на место, И я снова просыпаюсь лицом к стене. Снова просыпаюсь лицом к стене. Так что встречай штукатурку и раскрашивай моих новых друзей, Они никогда не уйдут в конце. Так что, если кто-то хочет уйти, Это должен быть я, И я снова просыпаюсь лицом к стене. Снова просыпаюсь лицом к стене. Так что, если кто-то хочет уйти, Это должен быть я, И я снова просыпаюсь лицом к стене.