Joe Purdy - The Pretenders текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pretenders» из альбома «You Can Tell Georgia» группы Joe Purdy.
Текст песни
Sally wake up you dont have to pretend anymore Cuz while you were sleeping I drove us to someplace the weather will always be warm We can go outside and bury our faces in the sun Theres no need to worry cuz no one will ask us where it is that we came from We can walk on main street, dance in these honky tonk bars No one will know who we are You like the water so much that you could be a fish We’re right by the ocean so you can go dipping any old time that you wish We’ll watch the sunset, make love in the old lifeguard stand When the setting is done, and we’ve lost the sun, we will nap on a blanket of sand We can walk on water, dance in the light of the moon Honey, just me and you We’ll wake to a restaurant with fancy napkins and plates We watch the old man as he walks to the big white piano and sits down and plays the maitre’d calls me lucky as he pours our wine what a beautiful girl and i know in this world that the good ones are so hard to find We can walk on red carpet, dance to our favorite songs We can stay all night long Sally wake up you dont have to pretend anymore Cuz while you were sleeping I drove us to someplace the weather will always be warm
Перевод песни
Салли проснись, тебе больше не нужно притворяться Потому что, пока вы спали, я отвез нас куда-нибудь, погода всегда будет теплой Мы можем выйти на улицу и похоронить лица на солнце Тебе не нужно беспокоиться, потому что никто не спросит нас, откуда мы пришли Мы можем прогуляться по главной улице, потанцевать в этих хороших тонковых барах Никто не узнает, кто мы Вам нравится вода настолько, что вы можете быть рыбой Мы находимся прямо у океана, чтобы вы могли погрузиться в любое старое время, которое вы пожелаете Мы будем наблюдать за закатом, заниматься любовью на старом стоячем спасателе Когда настройка будет завершена, и мы потеряли солнце, мы будем садиться на одеяло песка Мы можем ходить по воде, танцевать в свете луны Дорогая, только я и ты Мы проснемся в ресторане с причудливыми салфетками и тарелками Мы наблюдаем за стариком, когда он подходит к большому белому пианино и садится и играет Майтрейд называет меня счастливым, когда он наливает наше вино какая красивая девушка, и я знаю в этом мире, что хорошие настолько тяжелы найти Мы можем ходить по красной дорожке, танцевать под наши любимые песни Мы можем оставаться на всю ночь Салли проснись, тебе больше не нужно притворяться Потому что, пока вы спали, я отвез нас куда-нибудь, погода всегда будет теплой