Joe Pug - The First Time I Saw You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The First Time I Saw You» из альбома «Messenger» группы Joe Pug.
Текст песни
First time I saw you I saw crimson, I saw dark blue I saw the ocean we would drive to To say our goodbyes I saw winter, I saw new moons I saw a heavy-hearted bridegroom Saw the color of your bedroom And the whites of your eyes Don’t ask me how I knew It was the first time I saw you First time I saw you I saw somebody that I knew I recognized you from our first glance I’ve seen my share of counterfeits I used to have them hang around a bit But once you’ve seen yourself a genuine There ain’t no going back Don’t ask me how I knew It was the first time I saw you Last time I saw you By the ocean, like we both knew I guess that I’m supposed to Tell you that I’m doing fine It was the last time that I held a hand It was the last time that I gave a damn I don’t think I’ll ever understand Why I never found the time I saw crimson, I saw dark blue The last time that I saw you The last time that I saw those two Was the first time that I saw you
Перевод песни
Впервые я увидел тебя Я увидел малиновый, я увидел темно-синий Я видел океан, в который мы поедем. Говорить наши прощания Я видел зиму, я видел новые луны Я увидел тяжелобольного жениха Видел цвет вашей спальни И белые глаза Не спрашивайте меня, как я знал Я впервые увидел тебя Впервые я увидел тебя Я видел кого-то, кого знал Я узнал тебя с первого взгляда Я видел свою долю подделок Раньше я их немного висел Но как только вы увидели себя подлинным Нет возврата Не спрашивайте меня, как я знал Я впервые увидел тебя В последний раз я видел тебя У океана, как мы оба знали Я предполагаю, что я должен сказать вам, что делаю все Это был последний раз, когда я держал руку Это был последний раз, когда я проклял Я не думаю, что когда-нибудь пойму Почему я так и не нашел время Я увидел малиновый, я увидел темно-синий В последний раз, когда я увидел тебя В последний раз, когда я увидел эти два Я впервые увидел тебя