Joe Pug - One of Many текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One of Many» из альбома «The Great Despiser» группы Joe Pug.
Текст песни
As the only child for a hundred miles Living in the land of plenty, You could raise your cup any time you want And never find it empty. But your plate was flush and you had so much While others had not any As you lay in bed where they shaved your head, Now you’re one of many. Oh, now you’re one of many. It was hard to breathe when you knew no need. The crown, it lay so heavy. At night you slept underneath your bed, With both your pistols ready. Well they stole your robes and now your clothes Won’t sell for a penny. You’re free to rest your naked chest, Now you’re one of many. Oh, now you’re one of many. When the sirens cried in the afternoon, Did your mouth go dry? Did your blood run blue? Was it louder than a drum in an empty room? Did it strike so hard, cause it rang so true? As a traveler in the wider world, The road was never friendly. So you turned around, you were homeward bound At the tender age of twenty. When you arrived, you cried to find Your mother had no memory. Once you were her only child, Now you’re one of many. Oh, now you’re one of many.
Перевод песни
Как единственный ребенок за сто миль Живя в стране изобилия, Вы можете поднять свою чашку в любое время И никогда не найдешь его пустым. Но ваша тарелка была флеш, и у вас было так много В то время как другие не Когда вы лежите в постели, где они побрили вашу голову, Теперь ты один из многих. О, теперь ты один из многих. Трудно было дышать, когда вы не знали нужды. Корона, она лежала так тяжело. Ночью вы спали под кроватью, Оба ваших пистолета готовы. Ну, они украли твои халаты, и теперь твоя одежда Не продается за копейки. Вы свободны, чтобы покоиться в обнаженном сундуке, Теперь ты один из многих. О, теперь ты один из многих. Когда сирены закричали днем, У тебя ли сухой рот? Была ли ваша кровь синей? Было ли громче барабана в пустой комнате? Неужели это так сильно ударило, потому что это звучало так верно? Будучи путешественником в более широком мире, Дорога никогда не была дружественной. Итак, вы обернулись, вы были связаны с родителями В нежном возрасте двадцати. Когда вы прибыли, вы закричали, чтобы найти У твоей матери не было памяти. Когда вы были ее единственным ребенком, Теперь ты один из многих. О, теперь ты один из многих.