Joe Pisapia - Tell Me You're Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me You're Mine» из альбома «Daydreams» группы Joe Pisapia.
Текст песни
Tell me you’re mine I don’t mind that lie Pretending’s just fine To be with you for one more night But you’ll be gone before the day And I’ll be left with winter grey One day I wish you’d stay But I pretend that it’s okay I just want to tell you how I feel And the love I feel for you is real When you’re away from me you live When I’m away from you I give All my waking time You’re always on my mind I just want to tell you how I feel And the love I feel for you is real But you can’t take that Beacuse it’s a threat To every moment that never happened yet Tell me you’re mine I don’t mind that lie Pretending’s just fine To be with you for one more night
Перевод песни
Скажи мне, что ты моя. Я не против этой лжи, Притворяться, что мне хорошо Быть с тобой еще на одну ночь, Но ты уйдешь раньше дня, А я останусь с зимней серой. Однажды я бы хотел, чтобы ты осталась, Но я притворяюсь, что все в порядке. Я просто хочу сказать тебе, что я чувствую. И любовь, которую я чувствую к тебе, реальна. Когда ты далеко от меня, ты живешь, Когда я далеко от тебя, я отдаю. Все мое время пробуждения Ты всегда в моих мыслях. Я просто хочу сказать тебе, что я чувствую. И любовь, которую я чувствую к тебе, реальна, Но ты не можешь этого принять. Потому что это угроза Каждому мгновению, которое еще не произошло. Скажи мне, что ты моя. Я не против этой лжи, Притворяться, что мне хорошо Быть с тобой еще на одну ночь.