Joe Longthorne - When Your Old Wedding Ring Was New текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Your Old Wedding Ring Was New» из альбома «All The Songs I Love» группы Joe Longthorne.
Текст песни
Shades of night are falling Bringing memories Memories of a bygone day Though it may be December Though we’re old and gray To me you’re still my blushing bride of May When your old wedding ring was new And each dream that we dreamed came true I remember with pride how we stood side by side What a beautiful picture you made as my bride Even though silver crowns your hair I can still see those gold ringlets there Love’s old flame is the same As the day I changed your name When your old wedding ring was new
Перевод песни
Тени ночи падают , принося воспоминания о прошлом дне, Хотя это может быть декабрь, Хотя мы стары и серы Для меня, ты все еще моя смущенная невеста мая, Когда твое старое обручальное кольцо было новым, И каждая мечта, о которой мы мечтали, сбылась. Я с гордостью вспоминаю, как мы стояли бок о бок. Какая прекрасная картина, которую ты сделала моей невестой, Хотя серебро увенчивает твои волосы, Я все еще вижу эти золотые колечки. Старое пламя любви такое же, Как в день, когда я сменил твое имя, Когда твое старое обручальное кольцо было новым.