Joe Jackson - Love Got Lost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Got Lost» из альбома «Joe Jackson: Night and Day II» группы Joe Jackson.
Текст песни
Here we go, Monday morning at last In the land of the brave and the bold Sunlight is hurting my eyes But it’s on to the glittering prize There’s a rent to pay Gimme a coffee to go, make it fast There’ll be a merger before it gets cold They’ve closed down the whole seventh floor The young guns are ready for war But I’m holding on Long ago and far away I was safe and sound But love got lost Along the way Saturday night, went to see La Bohѓme Used the spare ticket just for my coat I guess I should swallow my pride But I’d be damned if I hawked it outside In the pouring rain Monday morning, and no-one to blame Keep hitting icebergs but I’m still afloat I’d like a new body and face But I’d settle for a friend with a space On their calendar Up to now, and hard to say Wonder what I’ve found But love got lost Along the way Here comes Mr. Worldly and Wise If he touches me again I’ll scream I can’t stand his sensitive eyes Like I’m some dying diva to him Touch me… don't touch me Touch me… don't touch me Long ago and far away I was safe and sound But love got lost Along the way
Перевод песни
Здесь мы идем, в понедельник утром наконец В стране храбрых и смелых Солнечный свет причиняет мне боль Но это блистательный приз Есть плата за аренду Дайте кофе, чтобы пойти, сделать это быстро Будет слияние, пока не остынет Они закрыли весь седьмой этаж Молодые пушки готовы к войне Но я держусь Давным-давно и далеко Я был в целости и сохранности Но любовь потерялась По пути В субботу вечером отправился в Ла Бохме Использовал запасной билет только для моего пальто Думаю, я должен проглотить свою гордость Но я был бы проклят, если бы я его вытащил за пределы В проливной дождь В понедельник утром, и никто не виноват Продолжайте бить айсбергами, но я все еще плаваю Мне хотелось бы получить новое тело и лицо Но я соглашусь на друга с пространством В своем календаре До сих пор и трудно сказать Интересно, что я нашел Но любовь потерялась По пути Вот идет мистер Мирли и Мудрый Если он снова коснется меня, я буду кричать Я не могу выдержать его чувствительные глаза Как будто я для него умирающая дива Прикоснись ко мне ... не трогай меня Прикоснись ко мне ... не трогай меня Давным-давно и далеко Я был в целости и сохранности Но любовь потерялась По пути