Joe Jackson Band - Fairy Dust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fairy Dust» из альбома «Afterlife» группы Joe Jackson Band.
Текст песни
Here See the little queer There’s a volunteer Don’t you think that he should get haircut Now Like in the Marines All the magazines Got a way for everyone to shape up You don’t wanna fall behind Choking on a cloud of fairy dust — fairy dust Now it’s only greed and lust And pride and lust And a few other sins No See the cherry lips Hands on the hips Anyone would think your name was Oscar Wilde Think you’re pretty smart Poetry and art Put him on testosterone and vodka Calling for the man of steel To blow you faggots into fairy dust — fairy dust Now it’s only greed and lust And pride and lust And a few other sins We’re Happy to be gay Showing you the way Gotta get your head your heart your torso Hard Join another gym Lose your pseudonym Soon we’ll all be straight but only more so Tell me who you’re gonna find To sprinkle on a little fairy dust — fairy dust Now it’s only greed and lust And pride and lust And a few other sins
Перевод песни
Здесь ... Посмотри на маленького чудака. Есть доброволец. Разве ты не думаешь, что он должен подстричься Сейчас, Как в морской пехоте, У всех журналов Есть способ для всех, чтобы вырасти, Ты не хочешь отстать, Задыхаясь от облака волшебной пыли-волшебной пыли? Теперь это лишь жадность, похоть, Гордыня, похоть И еще несколько грехов. Нет. Посмотрите на вишневые губы, Руки на бедрах, Кто-нибудь подумает, что вас зовут Оскар Уайльд, Подумайте, что вы довольно умная Поэзия и искусство, Поставьте его на тестостерон и водку, Призывая стального человека Взорвать вас, педики, в волшебную пыль-волшебную пыль. Теперь это лишь жадность, похоть, Гордыня, похоть И еще несколько грехов. Мы ... Счастлив быть геем, Показывая тебе путь, Ты должен заполучить свою голову, свое сердце, свой торс. Трудно Присоединиться к другому спортзалу, Потеряй свой псевдоним, Скоро мы все будем прямыми, но только больше. Скажи мне, кого ты найдешь, Чтобы посыпать маленькой волшебной пылью. Теперь это лишь жадность, похоть, Гордыня, похоть И еще несколько грехов.