Joe Henry - Widows Of The Revolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Widows Of The Revolution» из альбома «Tiny Voices» группы Joe Henry.
Текст песни
What can I write home about? The water’s cold, the pilot’s out I keep my children out of sight And my man never came home last night What will I learn to tell myself? We’re supposed to want for nothing else; Just show the world a stoic light But my man never came home last night This is what we make of this-- The walls all smell like blood and piss And every book that comes our way We burn to keep the dogs away We’ll tell this story later on And tell of how it made us strong By then we’ll know that we were right But my man never came home last night What will I learn to tell myself? We’re supposed to want for nothing else; Just show the world a stoic light But my man never came home last night
Перевод песни
О чем я могу написать домой? Вода холодная, пилот вышел. Я держу своих детей вне поля зрения, И мой мужчина не вернулся домой прошлой ночью. Что я научусь говорить себе? Мы не должны желать ничего другого, Просто покажи миру стоический свет, Но мой мужчина так и не вернулся домой прошлой ночью. Вот что мы делаем из этого ... Стены пахнут кровью и мочой, И каждая книга на нашем пути. Мы сжигаем, чтобы держать собак подальше, Мы расскажем эту историю позже И расскажем о том, как она сделала нас сильными, К тому времени мы будем знать, что были правы, Но мой мужчина не вернулся домой прошлой ночью. Что я научусь говорить себе? Мы не должны желать ничего другого, Просто покажи миру стоический свет, Но мой мужчина так и не вернулся домой прошлой ночью.