Joe Henry - Lighthouse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lighthouse» из альбома «Tiny Voices» группы Joe Henry.
Текст песни
Oh, my dear I’ve swallowed the moon And left it dark like a ring Burned on a spoon But now all the stars They fall around you And land at your feet To light up the room The sign of the times The rules of the road And our coat of arms all scream That mercy gets old But your secret heart As still as bloom Waits at the door To light up the room Your bed is a drift It’s come loose from the floor The dead float up like dreams I push them back with my arm like an oar But your face is alive Like a nickel cartoon Shown on the wall To light up the room The siren on top Of the library wall The stairs that give way At the end of the hall; The pawnshop pavilion The newspaper saloon All burn in your wake And light up the room
Перевод песни
О, моя дорогая, я проглотил Луну и оставил ее темной, как кольцо, сожженное на ложке, но теперь все звезды падают вокруг тебя и приземляются у твоих ног, чтобы осветить комнату, знак времени, правила дороги и наш герб, все кричат, что милосердие стареет, но твое тайное сердце все еще, пока Блум ждет у двери, чтобы осветить комнату, твоя кровать-дрейф. Он вырвался из-под пола, мертвецы всплывают, как мечты, я отталкиваю их своей рукой, как весло, но твое лицо живо, как никелевый шарж, показанный на стене, чтобы осветить комнату, сирена на стене библиотеки, лестницы, которые уступают место в конце коридора; павильон ломбарда, газетный салон, все горят по твоему следу и освещают комнату.