Joe Henry - Animal Skin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Animal Skin» из альбома «Tiny Voices» группы Joe Henry.
Текст песни
I see in you an animal trace That’s quick in your blood and deep in your face, Mine has been tamed; I’m shamed to pretend When I’m this close to your animal skin I remember when love was something I craved But I settled for less and the comfort it gave, For living is hard when real love begins And it leaves heavy lines on your animal skin Oh, let your arms make a deep night for me Enclosing my world so I cannot see, I’ll rise with your breath and fall back again Cause you bring me close to my animal skin You bring me back to where I’d once been When I’m this close to your animal skin
Перевод песни
Я вижу в тебе следы животных Это быстро в твоей крови и глубоко в твоем лице, Мой приручен; Мне стыдно притворяться Когда я буду близок к вашей коже животных Я помню, когда любовь была чем-то, чего я жаждал Но я успокоился и сделал все возможное, Жить трудно, когда начинается настоящая любовь И это оставляет тяжелые линии на вашей коже животных О, пусть твои руки сделают глубокую ночь для меня. Закрывай свой мир, чтобы я не мог видеть, Я встаю с твоим дыханием и снова отойду Потому что ты приближаешь меня к моей коже животных Ты возвращаешь меня туда, где я когда-то был Когда я буду близок к вашей коже животных