Joe Henry - All Blues Hail Mary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Blues Hail Mary» из альбома «Blood From Stars» группы Joe Henry.
Текст песни
From the mountain comes a soul And the stones grow up like trees From the mountain comes a soul And the stones grow up like trees All blues hail Mary with her roses But you’re their masterpiece Cut away each blade of grass Our feet cannot tramp down The limb of every hanging tree That time’s left hanging round All blues sing that love is light not glory And a story, not a crown I won’t be death’s sad trophy now While I still lie awake I won’t be death’s sad trophy now While I still lie awake All the blues sing of love and death and you As chances yet to take How dark this bit of light so late That falls across your breast How dark this bit of light so late That falls across your breast All blues and the grace by God and the I will have to I will have to learn the rest
Перевод песни
С горы приходит душа. И камни растут, как деревья, С горы приходит душа. И камни растут, как деревья, Все блюз, радуйся, Мэри с ее розами, Но ты их шедевр. Отрежь каждую травинку, Наши ноги не могут топтаться По ветке каждого повешенного дерева, Которое осталось висеть вокруг Всех синих пой, что любовь-это свет, а не слава И история, а не корона. Я не буду печальным трофеем смерти сейчас, Пока я все еще лежу без сна, Я не буду печальным трофеем смерти сейчас, Пока я все еще лежу без сна, Весь блюз поет о любви и смерти, а ты- О шансах, которые еще предстоит использовать. Как темно эта частичка света так поздно Падает на твою грудь? Как темно эта частичка света так поздно, Что падает на твою грудь, Вся печаль и благодать от Бога, и Мне придется, Мне придется узнать все остальное.