Joe Henderson - Lazy Afternoon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lazy Afternoon» из альбома «Power To The People» группы Joe Henderson.

Текст песни

Girl don’t you worry about a thing Pick your head up from the pillow Look at me and the surprise that I bring Let me show you what I’m trying to write If you say good, then success Baby let me sing to you and recite Let me be your lover tonight Yes I got your letter when you said that you missed me I got a picture of you in my head dressed for me Lovely will the moment be with you Sometimes on my own I feel sadly Damn I need you badly, it’s true Lovely will the morning be with you I could spend the rest Of this lazy afternoon away with you I could spend the rest Of this lazy afternoon away with you Here I am sitting in my bed like, wishing it was daylight Girl, I miss you in the nightime I’m thinking of you constantly and what you mean to me I’m living just for thee, girl come and get at me Yes I got your letter when you said that you missed me I got a picture of you in my head dressed for me Lovely will the moment be with you Sometimes on my own I feel sadly Damn I need you badly, it’s true Lovely will the morning be with you I could spend the rest Of this lazy afternoon away with you I could spend the rest Of this lazy afternoon away with you I could spend the rest Of this lazy afternoon away with you I could spend the rest Of this lazy afternoon away with you

Перевод песни

Девочка, не волнуйся ни о чем, Подними голову с подушки. Посмотри на меня и удиви меня. Позволь мне показать тебе, что я пытаюсь написать, Если ты говоришь "Хорошо", тогда успех. Малыш, позволь мне спеть тебе и читать, Позволь мне быть твоей возлюбленной сегодня ночью. Да, я получил твое письмо, когда ты сказала, что скучаешь по мне. У меня в голове твоя фотография, одетая для меня. Прекрасный момент будет с тобой. Иногда в одиночестве мне грустно. Черт возьми, ты мне очень нужна, это правда. Прекрасное утро будет с тобой, Я мог бы провести остаток Этого ленивого дня с тобой, Я мог бы провести остаток Этого ленивого дня с тобой. Вот я сижу в своей постели, словно мечтая, чтобы было светло. Девочка, я скучаю по тебе в ночи, Я постоянно думаю о тебе и о том, что ты значишь для меня. Я живу только ради тебя, девочка, подойди ко мне. Да, я получил твое письмо, когда ты сказала, что скучаешь по мне. У меня в голове твоя фотография, одетая для меня. Прекрасный момент будет с тобой. Иногда в одиночестве мне грустно. Черт возьми, ты мне очень нужна, это правда. Прекрасное утро будет с тобой, Я мог бы провести остаток Этого ленивого дня с тобой, Я мог бы провести остаток Этого ленивого дня с тобой, Я мог бы провести остаток Этого ленивого дня с тобой, Я мог бы провести остаток Этого ленивого дня с тобой.