Joe Grushecky - Safe at Home текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Safe at Home» из альбома «A Good Life» группы Joe Grushecky.

Текст песни

Sit beside me baby There’s a bad wind blowing tonight Just want to sit here in the darkness So please turn out the light I shuttered all the windows Pulled down all the shades I pray the angels don’t come calling For the mistakes that I have made Where is my Johnny Is he afraid and all alone When will this be over When will he be safe at home This old house seems so empty Since our boy has gone away I keep a date book by his picture And I count off all the days Father can you hear me Mother Mary full of grace Walk beside him and protect him Won’t you please help keep him safe Hold on everybody Hold on to your livers Hold on to your family Ain’t it good to be alive

Перевод песни

Сядь рядом со мной, детка. Сегодня ночью дует Сильный ветер, просто хочу посидеть здесь во тьме, Так что, пожалуйста, выключи свет. Я закрыл все окна, Спустил все тени, Я молюсь, чтобы ангелы не пришли, призывая К ошибкам, которые я совершил. Где мой Джонни? Он боится и совсем один? Когда все закончится? Когда он будет в безопасности дома? Этот старый дом кажется таким пустым С тех пор, как наш мальчик ушел. Я храню книгу свиданий по его фотографии И считаю дни напролет. Отец, ты слышишь меня? Мать Мария, полная благодати, Иди рядом с ним и защити его. Не могли бы вы помочь ему обезопасить Всех? Держись за свою печень, Держись за свою семью, Разве не хорошо быть живым?