Joe Firstman - Saving All The Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saving All The Love» из альбома «The War Of Women» группы Joe Firstman.
Текст песни
You would invite me in on a whim And I’d stay as long as you let me I’d watch that smile that would stretch to your chin When you said that you’d never forget me It took that whole bottle for me to say «Oh, I wish that you would stay» And I’ll take all your worries away While wondering how I’m gonna get you to quit smoking But you stay and smile at my jokes And my anecdotes So I owe you now But this road sign ain’t forever 'Cause I’m saving all the love That I’m supposed to give to Jesus So that I can give it all to you And the Lord’s gonna be jealous But he ain’t never seen you let your hair down And when we’re dancing to the altar The preacher won’t believe us Your mother fucking hates me And the Lord will deceive us But I’ll still be giving it away I’m gonna give it all to you You come and watch me play the piano And I’m supposed to watch your thoughts as you think And I’m young and wrong But your hair is long And it’s dark as the wine that we drink Remind me of old East Bay Street And of Friday night Remind me you’re taken And that I am mistaken But still to call you When I turn 25 But you stay and smile at my jokes And my anecdotes So I owe you now But this road sign ain’t forever 'Cause I’m saving all the love That I’m supposed to give to Jesus So that I can give it all to you And the Lord’s gonna be jealous But he ain’t never seen you let your hair down And when we’re dancing to the alter The preacher won’t believe us Your daddy is gonna shoot me And the Lord will deceive us But I’ll still be giving it away Oh I’m gonna give it away I’m gonna give it all to you
Перевод песни
Вы бы пригласили меня по прихоти И я останусь до тех пор, пока ты позволишь мне Я бы посмотрел на эту улыбку, которая растянулась бы до подбородка Когда вы сказали, что никогда не забудете меня. Мне потребовалась вся эта бутылка, чтобы я сказал «О, я хочу, чтобы ты остался» И я уберу все твои заботы Интересно, как я собираюсь заставить вас бросить курить? Но ты оставаешься и улыбаешься моим шуткам И мои анекдоты Поэтому я должен вам сейчас Но этот дорожный знак не навсегда Потому что я спасаю всю любовь Что я должен отдать Иисусу Чтобы я мог все это вам дать И Господь будет ревновать Но он никогда не видел, чтобы ты отпустил свои волосы И когда мы танцуем к алтарю Проповедник не поверит нам. Твоя мать, черт возьми, ненавидит меня. И Господь обманет нас. Но я все равно отдам ее Я все отдам тебе Вы приходите и смотрите, как я играю на пианино И я должен следить за твоими мыслями, как ты думаешь И я молод и ошибаюсь Но ваши волосы длинные И темно, как вино, которое мы пьем Напомните мне старую улицу East Bay И в пятницу вечером Напомни мне, что тебя взяли И что я ошибаюсь Но все же позвонить вам Когда мне исполнится 25 лет Но ты оставаешься и улыбаешься моим шуткам И мои анекдоты Поэтому я должен вам сейчас Но этот дорожный знак не навсегда Потому что я спасаю всю любовь То, что я должен отдать Иисусу Чтобы я мог все это вам дать И Господь будет ревновать Но он никогда не видел, чтобы ты отпустил свои волосы И когда мы танцуем с альтер Проповедник не поверит нам. Твой папа меня застрелит. И Господь обманет нас. Но я все равно отдам его О, я собираюсь отдать это Я все отдам тебе