Joe Farren - Who's That Standing in My Shoes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who's That Standing in My Shoes» из альбомов «The Indie Country Songbook, Vol. 1 (A Selection of Country Indie Artists and Bands)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «The Indie Country Songbook, Vol. 1 (A Selection of Country Indie Artists and Bands)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «The Indie Country Songbook, Vol. 1 (A Selection of Country Indie Artists and Bands)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «Open Skies», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)», «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)» и «Today's Americana Country Folk, Vol. 1 (A Selection of Independent Country Folk Artists)» группы Joe Farren.
Текст песни
Your mothers dress the flowers in your hair The smile on your face The sun is shining all are friends are here No one could ever take your place The band begins to play Your dad gives you away But that’s not me, I’m way back here There’s no one could love you more my dear than I do, I do All the ups and downs that we went though The road always led me back to you So who’s that standing in my shoes When you just wanted to be friends I figured, hey, I’ll do whatever it takes So I gave you space but you gave me an invitation A time and a place And now here before my eyes Stands an angel dressed in white But that’s not me, I’m way back here There’s no one could love you more my dear than I do, I do All the ups and downs that we went though The road always led me back to you So who’s that standing in my shoes I’d give anything to take his place To wipe those tears I see rolling down your face But that’s not me, I’m way back here There’s no one could love you more my dear than I do, I do All the ups and downs that we went though The road always led me back into your arms, wide open I’ve kissed those lips a thousand times But today a kiss makes you a bride And me, I’d give anything to be Standing in his shoes
Перевод песни
Твои матери одевают цветы в твои волосы Улыбка на лице Солнце сияет, все друзья здесь Никто не мог занять ваше место Группа начинает играть Твой отец отдает тебя Но это не я, я вернулся сюда Никто не сможет любить тебя больше, дорогая, чем я, я делаю все взлеты и падения, которые мы пошли, хотя Дорога всегда возвращала меня к вам Так кто это стоит у меня на ногах Когда вы просто хотели быть друзьями Я понял, эй, я сделаю все, что потребуется. Поэтому я дал вам пространство, но вы дали мне приглашение Время и место И вот теперь перед моими глазами Стенд ангела, одетый в белый Но это не я, я вернулся сюда Никто не сможет любить тебя больше, дорогая, чем я, я делаю все взлеты и падения, которые мы пошли, хотя Дорога всегда возвращала меня к вам Так кто это стоит у меня на ногах Я бы отдал все, чтобы занять его место Чтобы стереть эти слезы, я вижу, как катится по твоему лицу Но это не я, я вернулся сюда Никто не сможет любить тебя больше, дорогая, чем я, я делаю все взлеты и падения, которые мы пошли, хотя Дорога всегда возвращала меня в руки, широко открытые Я поцеловал эти губы тысячу раз Но сегодня поцелуй делает тебя невестой И я, я бы дал все, чтобы стоять на его ногах