Joe Farren - The Tail Is Waggin' This Dog Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Tail Is Waggin' This Dog Again» из альбома «Open Skies» группы Joe Farren.
Текст песни
Minding my own business on this couch The TV’s got all the game I need Isn’t this just heaven Single now, no woman, off the leash But here come the boys again To try to drag me out of here Ok, alright, but no ladies nights Let’s go shoot some pool just a couple of beers But before I finished chalking up my cue This crazy girl beside me took her shot said this one’s for you And the tail starts wagging Without fail once again my tongue starts draggin' And I’m begging will you take me in I’m starting at the end Bass ackwards like it’s always been Now how in the hell did this happen That tail is wagging this dog again The tail is wagging this dog again Next thing I’m buying rounds of whiskey, all top shelf Bartender put it on my tab Hey girls what you drinking Fellas can I borrow some more cash But they get there jackets on While I play air guitar And just before we reach the door My crazy girl jumps right up on the bar Now she starts dancing I can’t tear myself away I’m rolling over begging her to tell me «good boy, stay» And the tail starts wagging Without fail once again my tongue starts draggin' And I’m begging will you take me in I’m starting at the end Bass ackwards like it’s always been Now how in the hell did this happen That tail is wagging this dog again The tail is wagging this dog again I try to think and use my head But animal instinct always uses me instead My good intentions are rendered so defenseless Against a pair of low cut jeans of particular dimensions And the tail starts wagging Without fail once again my tongue starts draggin' And I’m begging will you take me in I’m starting at the end Bass ackwards like it’s always been Now how in the hell did this happen The tail keeps wagging this dog again The tail is wagging this dog again
Перевод песни
Прикосновение моего собственного дела на этом диване У телевизора есть все, что мне нужно Разве это не просто небеса Одиночка сейчас, без женщины, с поводка Но вот опять мальчики Чтобы попытаться вытащить меня отсюда Хорошо, хорошо, но без дам Пойдем, поиграем в пул всего пару сортов пива Но прежде, чем я закончил записывать свой реплик Эта сумасшедшая девушка рядом со мной сняла свой выстрел, сказав, что это для тебя И хвост начинает вилять В обязательном порядке снова мой язык начинает тащить ' И я умоляю вас взять меня в Я начинаю с конца Бас, как всегда, был Теперь, как, черт возьми, это произошло Этот хвост снова виляет этой собакой Хвост снова виляет этой собакой Следующее, что я покупаю виски, вся верхняя полка Бармен положил его на мою вкладку Привет, девочки, что вы пьете Феллады я могу одолжить немного больше денег Но они там куртки. Пока я играю на воздушной гитаре И как раз перед тем, как мы дойдем до двери Моя сумасшедшая девушка прыгает прямо на бар Теперь она начинает танцевать, я не могу оторваться Я катаюсь, умоляя ее сказать мне «хороший мальчик, оставайся» И хвост начинает вилять В обязательном порядке снова мой язык начинает тащить ' И я умоляю вас взять меня в Я начинаю с конца Бас, как всегда, был Теперь, как, черт возьми, это произошло Этот хвост снова виляет этой собакой Хвост снова виляет этой собакой Я пытаюсь думать и использовать свою голову Но животный инстинкт всегда использует меня вместо этого Мои благие намерения оказываются настолько беззащитными Против пары джинсов с низким разрезом конкретных размеров И хвост начинает вилять В обязательном порядке снова мой язык начинает тащить ' И я умоляю вас взять меня в Я начинаю с конца Бас, как всегда, был Теперь, как, черт возьми, это произошло Хвост продолжает вилять эту собаку снова Хвост снова виляет этой собакой