Joe Fagin - (For Now) Let's Take the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(For Now) Let's Take the Night» из альбома «That's Livin' Alright» группы Joe Fagin.
Текст песни
Some of the old gang We still keep in touch Relive the memories We cherish so much Sit there and laugh At all the things I did When I was a kid Seems only yesterday The sixties were here Hot Summer nights With a six-pack of beer When I burned up the road In my Coup Deville I was the king of the hill I still love James Dean, Elvis and rock 'n roll Haven’t out grown my wild ways I’m a grown up kid Feelin' just like I did In my younger days My friends, they tell me I’m a picture of youth While they’re show me their age In a moment of truth Though my rock 'n' roll living Seems crazy to some The music’s keeping me young I still love James Dean, Elvis and rock 'n roll Haven’t outgrown my wild ways I’m a grown up kid Feelin' just like I did In my younger days There’s a child in my heart That I’ll never let go Dreamin' of something That I’ll never outgrow 'Cause the music still move And the memories we made Are getting better with age I still love James Dean, Elvis and rock 'n roll Haven’t outgrown my wild ways I’m a grown up kid Doin' just what I did In my younger days I’m a grown up kid Doin' just what I did In my younger days
Перевод песни
Некоторые из старых банд, С которыми мы все еще общаемся. Оживи воспоминания, Которые мы так дорожим. Сижу и смеюсь Над всем, что я делал, Когда был ребенком, Кажется, только вчера Здесь были шестидесятники. Жаркие летние ночи С шестью пачками пива, Когда я сжег дорогу В моем купе Девиль. Я был королем холма. Я все еще люблю Джеймса Дина, Элвиса и рок-н-ролла. Я никогда не рос по-дикому. Я взрослый ребенок, Чувствую себя так же, Как и в молодости. Мои друзья, они говорят Мне, что я-картина молодости, Пока они показывают мне свой возраст В момент истины, Хотя моя рок-н-ролльная жизнь Кажется сумасшедшей для некоторых, Музыка держит меня молодым, Я все еще люблю Джеймса Дина, Элвиса и рок-н-ролла. Я не перерос свои дикие пути. Я взрослый ребенок, Чувствую себя так же, Как и в молодости. В моем сердце есть ребенок, Которого я никогда не отпущу, мечтая о чем-то, Что я никогда не перерасту, потому что музыка все еще движется, И воспоминания, которые мы создали, Становятся лучше с возрастом, Я все еще люблю Джеймса Дина, Элвиса и рок-н-ролла. Я не перерос свои дикие пути. Я взрослый ребенок, Делающий то же, что И в молодости. Я взрослый ребенок, Делающий то же, что И в молодости.