Joe Ely - Sleepless In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleepless In Love» из альбома «Love And Danger» группы Joe Ely.
Текст песни
He had hair… black as a fiberglass speedboat The morning air… was crisp as a brand new bank note He swaggered… like a surfer on a Louisiana dirtbike He swerved… like a trucker on the Dallas Turnpike They were SLEEPLESS IN LOVE, they were Lovers They were lovers, SLEEPLESS IN LOVE She had eyes, bright as a sunlit Airstream She told no lies, she hardly ever had a bad dream She was calm… still as a July Willow She was tender… soft as a K Mart Pillow They were SLEEPLESS IN LOVE, they were Lovers They were lovers, SLEEPLESS IN LOVE He held her close, tight as a Harley’s drive chain Like a rose, riding on a midnight freight train They shivered, like the streamers in a gypsy car lot They melted, like rain on an Irish rooftop They went crazy, crazy as a the wild wild west wind When it chases a tumbleweed with too much top-spin They made love like, wild horses in a hurricane Chasing rainbows in a souped-up silver seaplane! Repeat Chorus twice
Перевод песни
У него были волосы ... черные как скоростной катер с стекловолокном Утренний воздух ... был четким, как совершенно новая банкнота Он поплелся ... как серфингист на лужайке в Луизиане Он отвернулся ... как дальнобойщик на Далласской Тернпайке Они были БЕСПЛАТНЫМИ В ЛЮБВИ, они были Любителями Они были любовниками, БЕСПЛАТНО В ЛЮБВИ У нее были глаза, яркие, как солнечный Airstream Она не сказала лжи, у нее почти никогда не было плохого сна Она была спокойна ... все еще как июльская Ива Она была нежной ... мягкой, как подушка K Mart Они были БЕСПЛАТНЫМИ В ЛЮБВИ, они были Любителями Они были любовниками, БЕСПЛАТНО В ЛЮБВИ Он крепко сжал ее, как цепная цепь Харли Как роза, езда на полуночном грузовом поезде Они дрожали, как стримеры в цыганской машине Они растаяли, как дождь на ирландской крыше Они сошли с ума, сумасшедшие, как дикий дикий западный ветер Когда он преследует перекати-поле со слишком большим верхом Они занимались любовью, как дикие лошади в урагане Преследование радуг в супом серебряного гидросамолета! Повторить хор дважды