Joe Dolan - The Feeling I Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Feeling I Feel» из альбома «Legends of Irish Music: Joe Dolan» группы Joe Dolan.
Текст песни
I don’t know what you’ve done to me But listen girl, oh can’t you see? I’ve never been this way before But one thing now I know for sure Try to listen to what I say I need you near me night and day So let’s not ever be untrue Won’t you love me now As I love you This feeling I feel Has gotta be real For it grows right through me Whenever you’re near me This feeling I feel Has gotta be real Oh, for the feeling I feel Let us spend our lives together In a world of love forever I’ll keep your love Locked in my heart And bring it out When we’re apart I don’t know what you’ve done to me But listen girl, oh can’t you see? I’ve never been this way before But one thing now I know for sure This feeling I feel Has gotta be real For it grows right through me Whenever you’re near me This feeling I feel Has gotta be real Oh, for the feeling I feel
Перевод песни
Я не знаю, что ты со мной сделал. Но послушай, девочка, разве ты не видишь? Я никогда не был таким раньше, Кроме одной вещи сейчас. Я точно знаю, Что пытаюсь слушать то, что я говорю. Ты нужна мне рядом со мной днем и ночью. Так давай никогда не будем неправдой. Разве ты не полюбишь меня сейчас, Как я люблю тебя? Это чувство, которое я чувствую, Должно быть реальным, Потому что оно растет прямо во мне, Когда ты рядом. Это чувство, которое я чувствую, Должно быть реальным. О, ради чувства, которое я чувствую, Позволь нам провести наши жизни вместе В мире любви навсегда. Я сохраню твою любовь. Запертый в моем сердце И вытащи его. Когда мы не вместе. Я не знаю, что ты со мной сделал. Но послушай, девочка, разве ты не видишь? Я никогда не был таким раньше, Кроме одной вещи сейчас. Я знаю точно, Что это чувство, которое я чувствую, Должно быть реальным, Потому что оно растет прямо во мне, Когда ты рядом. Это чувство, которое я чувствую, Должно быть реальным. О, это чувство, которое я чувствую.