Joe Diffie - If You Want Me To текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Want Me To» из альбома «16 Biggest Hits» группы Joe Diffie.

Текст песни

Darlin' I’ll pack up my clothes Take my heart on down the road I’ll even make believe I don’t love you. Lose my mind, go insane, turn my face to the pourin' rain There’s nothin' I wouldn’t do if you want me to. But I’d rather stay around and love you And be the one to make your dreams come true But if it takes good-bye to make you happy Then I’ll just walk away if you want me to. If there’s no way to make it work I’ll find a way to hide the hurt I’ll do my best to do what’s best for you. I’ll just take your memory and disappear quietly Quit acting like a fool if you want me to. But I’d rather stay around and love you And be the one to make your dreams come true But if it takes good-bye to make you happy Then I’ll just walk away if you want me to. Ohh if it takes good-bye to make you happy Then I’ll just walk away if you want me to.

Перевод песни

Дарлин: «Я соберу одежду Возьми мое сердце по дороге Я даже поверию, что не люблю тебя. Потеряй мой разум, сойди с ума, поверни свое лицо к потоку дождя Нет, я бы этого не сделал, если бы захотел. Но я бы предпочел остаться и полюбить тебя И будьте единственными, кто воплотит ваши мечты Но если вам доставляет удовольствие, чтобы вы были счастливы Тогда я просто уйду, если вы захотите. Если нет способа заставить его работать Я найду способ скрыть боль Я сделаю все возможное, чтобы сделать то, что лучше для вас. Я просто возьму твою память и тихо исчезну Прекрати действовать, как дурак, если хочешь. Но я предпочел бы остаться и полюбить тебя И будьте единственными, кто воплотит ваши мечты Но если вам доставляет удовольствие, чтобы вы были счастливы Тогда я просто уйду, если вы захотите. Ох, если вам доставляет удовольствие, чтобы вы были счастливы Тогда я просто уйду, если вы захотите.