Joe Cocker - Soul Rising текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soul Rising» из альбомов «The Album Recordings: 1984-2007» и «No Ordinary World» группы Joe Cocker.
Текст песни
YESTERDAY, I WAS OUT IN THE RAIN WONDERING WHEN I’D SEE THE SUN AGAIN LONELY HEARTS, BABY, I WROTE THE BOOK SINCE SHE WALKED AWAY WITHOUT A SECOND LOOK OH… BUT NOW I FEEL GOOD COS' YOU LOOK AT ME THE WAY A WOMAN SHOULD I FEEL MY SOUL RISING TO A NEW LOVE NO BLUES I CAN’T RISE ABOVE I FEEL MY SOUL RISING WHEN I’M CLOSE TO YOU WHEN YOUR WITH ME GIRL THERE’S NOTHING I CAN’T DO YESTERDAY I WAS FALLING APART PICKING UP PIECES OF MY BROKEN HEART YEAH… BUT ONE TOUCH OF YOUR HEALING HAND 24 HOURS LATER I’M A WHOLE NEW MAN YEAH, AND I’M STRONGER NOW COS' YOU MAKE THE WORLD A BETTER PLACE SOME HOW I FEEL MY SOUL RISING TO A NEW LOVE NO BLUES I CAN’T RISE ABOVE I FEEL MY SOUL RISING WHEN I’M CLOSE TO YOU WHEN YOUR WITH ME GIRL THERE’S NOTHING I CAN’T DO I GOT SUNSHINE ON A BRAND NEW DAY AND THE GREY CLOUDS HAVE ALL DRIFTED AWAY AND THERE’S NOBODY THAT I CAN’T BE IF IT’S YOU AND ME
Перевод песни
ВЧЕРА, Я БЫЛ В ДОЖДЕ ЧУДЕСНОЕ, КОГДА Я СЛЕДУЕТ СОЛНЦЕ ОДИНОЧНЫЕ СЕРДЦА, РЕБЕНОК, Я БРОСЛ КНИГУ С тех пор, как ОНА ПРОХОДИТ БЕЗ ВТОРОГО ВЗГЛЯДА ОН ... НО ТЕПЕРЬ Я ЧУВСТВУЮ COS «ВЫ ПОСМОТРИТЕ МЕНЯ, ЧТО ЖЕНЩИНА ДОЛЖНА Я ЧУВСТВУЮ МОЙ ДУШ, ВОЗНИКЮЩИЙ НОВУЮ ЛЮБОВЬ NO BLUES Я НЕ МОГУ ПОЛУЧИТЬ ВЫШЕ Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО МОЖЕТ СОХРАНИТЬ, КОГДА Я ЗАКРЫВАЮ К ВАМ КОГДА ВАС С МЕНЯ ДЕВУШКА НИЧЕГО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ВЧЕРА Я БЫЛ ПАДЕНИЕ АПАРТА СКАЧИВАНИЕ ЧАСТЕЙ МОЕГО БРОКЕННОГО СЕРДЦА YEAH ... НО ТОЛЬКО ОДИН ИЗ ВАШЕЙ ЦЕЛИТЕЛЬНОЙ РУКИ 24 ЧАСА ПОЗЖЕ Я ВЕСЬ НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК ЙЕХ, И Я СИЛЬНО СЕЙЧАС COS «ВЫ СДЕЛАЛИ МИР ЛУЧШЕ МЕСТО НЕКОТОРЫЕ КАК Я ЧУВСТВУЮ МОЙ ДУШ, ВОЗНИКЮЩИЙ НОВУЮ ЛЮБОВЬ NO BLUES Я НЕ МОГУ ПОЛУЧИТЬ ВЫШЕ Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО МОЖЕТ СОХРАНИТЬ, КОГДА Я ЗАКРЫВАЮ К ВАМ КОГДА ВАС С МЕНЯ ДЕВУШКА НИЧЕГО НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ Я ПОЛУЧИЛ СОЛНЕЧНУЮ ПОСЕТЬ НА НОВЫЙ ДЕНЬ И СЕРЬЕВАЯ ОБЛАКА ИМЕЕТСЯ ВСЕ ПРАЗДНИК И НЕТ, ЧТО Я НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЕСЛИ ЭТО ВЫ И МЕНЯ