Joe Cocker - Ain't Gonna Cry Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't Gonna Cry Again» из альбомов «The Album Recordings: 1984-2007» и «No Ordinary World» группы Joe Cocker.
Текст песни
You’re a mystery to me You make your own reality And I wonder who you are beneath your skin Guess I’ll never know for sure But I was save behind my door Can’t think how I let you talk your way back in Should have known better then But I know better now. You can’t hurt me anymore I’m not the fool I was before And I ain’t gonna cry again I don’t believe the lies you tell So take your heart and go to hell Cause I ain’t gonna cry again. You think I need you — but I don’t You think I’ll break down — but I won’t You’ve had everything you’re gonna get from me Saw your pleasure in my pain And it release me from my chains And I woke up to my own insanity Waiting for changes that were Never gonna come… You can’t hurt me anymore I’m not the fool I was before And I ain’t gonna cry again I don’t believe the lies you tell So take your heart and go to hell Cause I ain’t gonna cry again. Now that I see you’re twisted I don’t know how missed it before Maybe that’s what drew me to you But this was now and that was then You’ll never make me cry again. You can’t hurt me anymore I’m not the fool I was before And I ain’t gonna cry again I don’t believe the lies you tell So take your heart and go to hell Cause I ain’t gonna cry again…
Перевод песни
Ты для меня тайна. Ты делаешь свою собственную реальность И мне интересно, кто ты под своей кожей Угадай, что я точно не знаю Но я спасал за моей дверью Не могу подумать, как я позволю тебе снова поговорить. Должно было знать лучше, чем Но теперь я знаю лучше. Ты больше не можешь причинить мне боль Я не дурак, которого я раньше И я больше не буду плакать Я не верю ложью, которую вы говорите Так что возьми свое сердце и иди в ад Потому что я больше не буду плакать. Вы думаете, что я нуждаюсь в вас, но я не Ты думаешь, я сломаюсь - но я не буду У тебя было все, что ты собираешься от меня. Я видел твое удовольствие от боли И это освобождает меня от моих цепей И я проснулся до собственного безумия Ожидание изменений, которые были Никогда не придет ... Ты больше не можешь причинить мне боль Я не дурак, которого я раньше И я больше не буду плакать Я не верю ложью, которую вы говорите Так что возьми свое сердце и иди в ад Потому что я больше не буду плакать. Теперь, когда я вижу, что вы скручены Я не знаю, как это пропустило раньше Может быть, это и привело меня к вам Но это было сейчас, и это было тогда Вы никогда не заставите меня снова плакать. Ты больше не можешь причинить мне боль Я не дурак, которого я раньше И я больше не буду плакать Я не верю ложью, которую вы говорите Так что возьми свое сердце и иди в ад Потому что я больше не буду плакать ...