Joe Budden - Just to Be Different текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just to Be Different» из альбома «Halfway House» группы Joe Budden.
Текст песни
I feel like there is no need for conversation I wonder if the things I did were just to be different I would rather reveal myself than my situation I wonder if the things I did were just to be different (Going… going… gone) Look, look, look… See, I don’t trus' no one (talk to 'em) So stubborn — I could dream a thousand paths, wake-up an' walk a ol' one. (Why?) An' I follow wherever it take me Insteada' wherever the crew go like Traylee. They see distinguished I see a nigga erasin' that fine line between crazy an' genius. Got the jewels out, see 'em on my Colorado shit (but…) I’d rather put the suit on an' not follow it. (Look) Ay’thing is perception, (I mean…) ay’thing is deception (but…) When niggas fuck wit' 'em 'cause I be the exception (Look) I got a warm reception way before any song hit I think too outside of the box ta' be cornered (I'm) Too real ta' be fickle Grounded, but too fly ta' meet a nigga in the middle Too big ta' be belittled. Wise way beyond my years, here’s the motto of a manchild: Why try ta' fit in when you a standout? I feel like there is no need for conversation I wonder if the things I did were just to be different I would rather reveal myself than my situation I wonder if the things I did were just to be different Uh, you in that mood yet? Why not? Look… They said I had ta' make music that would have the kids feinin' Screamin', make nuttin' wit' a meanin' (But.) I ain’t know the meanin'. They told me go Hollywood For a split-second thought I prolly' could But pollee on, would I be understood? Tol' me even if you not able ta' cop cable Ay’time you hit the club you better have a table. Tol' me they would take me out my worse Tol' me «image is everything» (So I…) Tol' 'em I’d obey my thirst (whoa!) Tol' me do what’chu gotta or what’chu on Hit the scene, make it rain — I told 'em I’m already in the storm. Ay’thing’s in an uproar (whoa) They tol' me front, I said what for? (I mean whoa) Said it again, I said, fuck y’all! I won’t succumb to all the stereotypes Won’t sacrifice me for what the stereo hypes. They tol' me get in where you fit in — This is what’s in demand now (So I…) Tol 'em why try ta' fit in when you a stand out? I feel like there is no need for conversation I wonder if the things I did were just to be different I would rather reveal myself than my situation I wonder if the things I did were just to be different Naw’mean? Yo… I understand some’s off 'bout me, but nuttin’s forced 'bout me I never gave a fuck of what a nigga thought 'bout me. (Oh!) I look down upon what some see as a must Maybe I’m regular an' the World needs to adjust. I mean I’m everyday people, hood, but still formal I’m normally abnormal, takin' life as a lesson. I’ll leave the past in the past, Tomorrow’s not promised An' Today’s just a gift, I guess that’s why it’s the present. Did I outgrow me or shit jus' didn’t stick The baggier my jeans, the more shit didn’t fit. (But I!) Didn’t quit, inspired by hate, even wit' homeless When you a star you already down wit' The Joneses. My thoughts outloud — (I mean…) Sometimes if the leader walks slow enough, he fuck aroun' gets lost in the crowd But he ain’t gotta speed-up, ay’thing’ll plan out (why?) 'Cause they’ll spot’chu from far when you a standout. I feel like there is no need for conversation I wonder if the things I did were just to be different I would rather reveal myself than my situation I wonder if the things I did were just to be different
Перевод песни
Я чувствую, что нет необходимости в разговоре Интересно, были ли вещи, которые я делал, просто быть разными Я скорее расстаюсь, чем моя ситуация Интересно, были ли вещи, которые я делал, просто быть разными (Идти ... идя ... ушел) Смотрите, смотрите, смотрите ... Видите, я никого не трогаю (поговорите с ними) Так упрямый - Я мог бы мечтать о тысячах путей, просыпаться «прогуляться». (Почему?) «Я следую везде, где это берет меня Insteada», где бы экипаж ни шел, как Traylee. Они видят Я вижу ниггеров, что это тонкая грань между безумным гением. Получил драгоценности, см. Их на моем колорадском дерьме (но ...) Я предпочел бы положить костюм на «не последуйте за ним». (Посмотрите) Да, это восприятие, (я имею в виду ...) ay'thing - обман (но ...) Когда ниггеры трахают остроумие, потому что я являюсь исключением (Смотрите) У меня был теплый прием, прежде чем какая-либо песня попала Я тоже думаю, что за пределами коробки (Я) Слишком настоящая «непостоянная» Заземленный, но слишком летать, чтобы встретить нигеров в середине Слишком большой, чтобы быть приниженным. Мудрый путь за мои годы, вот девиз мачеха: Зачем пытаться «вписаться», когда вы выдающийся? Я чувствую, что нет необходимости в разговоре Интересно, были ли вещи, которые я делал, просто быть разными Я скорее расстаюсь, чем моя ситуация Интересно, были ли вещи, которые я делал, просто быть разными Ты еще в таком настроении? Почему нет? Посмотрите… Они сказали, что я делаю музыку, которая будет иметь детей feinin ' Screamin ', make nuttin' wit 'означает " (Но.) Я не знаю, что значит. Они сказали мне пойти Голливуд В течение секунды я думал, что я Но, пожалуй, я понял бы? Толк меня, даже если ты не сможешь Эй, когда ты попадаешь в клуб, тебе лучше иметь стол. Толк, меня они уберут от меня хуже Tol 'me «изображение есть все» (Итак, я ...) Толк, я повинуюсь моей жажде (эй!) Толь, я делаю то, что тебе нужно или что ты на Хит месте, сделай дождь - Я сказал, что я уже в шторме. Ay'thing в шуме (эй) Они сказали мне, что я сказал? (Я имею в виду, кто) Сказал это снова, я сказал, ебать! Я не буду поддаваться всем стереотипам Не пожертвуйте мной за то, что стерео-гипс. Они толкнули меня туда, где вы вписываетесь - Это то, что востребовано сейчас (Итак, я ...) Толм, зачем пытаться «вписаться», когда ты выделяешься? Я чувствую, что нет необходимости в разговоре Интересно, были ли вещи, которые я делал, просто быть разными Я скорее расстаюсь, чем моя ситуация Интересно, были ли вещи, которые я делал, просто быть разными Naw'mean? Эй… Я понимаю, что кто-то ушел из-за меня, но я заставил меня задушить меня. Я никогда не трахался с тем, что думал ниггер. (О!) Я смотрю на то, что некоторые считают Может быть, я регулярно «Мир нуждается в корректировке. Я имею в виду, что я обычный человек, капот, но все же формальный Я обычно ненормален, так как жизнь - это урок. Я оставлю прошлое в прошлом, Завтра не обещано «Сегодняшний подарок, я думаю, вот почему это настоящее. Разве я переросла меня или дерьмо? Мешочек моих джинсов, больше дерьмо не подходило. (Но я!) Не ушел, вдохновленный ненавистью, даже остроумием Когда ты звезда, ты уже остроумие «Джонс». Мои мысли превзошли - (я имею в виду ...) Иногда, если лидер идет достаточно медленно, он трахается, а он теряется в толпе Но он не должен ускоряться, а вы все планируете (почему?) Потому что они будут spot'chu издалека, когда вы выдающийся. Я чувствую, что нет необходимости в разговоре Интересно, были ли вещи, которые я делал, просто быть разными Я скорее расстаюсь, чем моя ситуация Интересно, были ли вещи, которые я делал, просто быть разными