Joe Budden - I Couldn't Help It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Couldn't Help It» из альбома «Padded Room» группы Joe Budden.
Текст песни
We had a beautiful relationship at one point But then, then that shit changed with the quickness Maybe 'cause I was fuckin' other bitches Or maybe we had no business havin' business Not the girl that I would wanna raise kids with But still that shit happened regardless I was so young, back then so heartless And the shit I was thinkin' could of caught me some charges Listen, I tried to talk to her normally That shit ain’t work for one second, she was on to me I tried to explain, how I ain’t have a dollar to my name Pursuin' this rap shit, chasin' fame Young dude stressed in the hood like Jesus I ain’t ready for no child but she was When you piss poor get to havin' sick thoughts While the chick probably sittin' there thinkin' 'bout marriage I’m thinkin' abortion like a savage On purpose accident to have a miscarriage Her a mother of mine I couldn’t end up seein' Plus what type of mother would you end up bein' You already a psycho, I wouldn’t let that pass I ain’t think lifetime bond, I thought fat ass All them times you were pregnant and miserable All them fights we had that got physical Every time I sent you packin', pissed at you Like I ain’t want to live with you, yeah, I kind of planned that Ain’t considerate, sounds just like me Then you put someone out that looks just like me I grabbed my little dude up, looked 'em in his eyes And you can’t understand right now I apologize How could I not want you here, be that selfish Fuck was on my mind at the time, my bad I couldn’t help it Nah, I mean I couldn’t help it, for real I couldn’t help it Even though I try, must’ve been somethin' goin' on inside No lie, couldn’t help it, nah, I couldn’t help it Now this is how you know we go through phases 'Cause he done sold millions of records Plus they done been together for ages I don’t really know how to say this Me and old boy done shared a couple of stages But he wasn’t around when I saw her in Vegas She said remember me, I thought I should lie I looked baby up and down and said should I? Maybe she my old broad, maybe she a singer I looked down, seen a chunky rock on her finger She said I’m Blanks wife, how you been and what you doin' here? I should of asked her that same shit Snoop had already told me that bitches ain’t shit And the industries so small, that’s how the game is When you famous, everybody’s a bilingual plaintiff And the defendant speaks one language But we exchanged numbers like fuck it All we gon' talk about is music Neither one of us will ever use it But shorty she ain’t hesitate to use it Four a.m., where do I begin? She’s leavin' the club, I’m about to win She’s so aggressive like, what room are you in? I ain’t answer, she said meet her downstairs in ten So now we totally disrespectin' his star I’m with his bitch and she in his car She said hop in, let’s head to the strip bar Bad ass friend with her and then she kissed ma And now I’m so confused She starts tellin' me about how she’s so abused How he beats her ass, how he takes that figure And I’m in my head thinkin' I don’t blame that nigga We hit the club like everythin’s wonderful She touchin' me, I’m feelin' uncomfortable And then the DJ threw on somethin' slow I’m grindin' on her friend, now she wantin' to go Dude’s wife started whisperin' in my ear I’m startin' to see it clear, she don’t care Shorty’s down with whatever She said, let’s go to your room all together I’m sure the two of us will make it worth your wild Now your friend looks great and I really wanna fuck her But I can’t be your side dude, can’t be your lover Caught on my old school shit just to thug her We got to the room, told her I ain’t have a rubber I thought it worked at first One looked disappointed and one looked hurt But her trifelin' ass went and made shit worse She reached down, pulled a few of those out her purse Got on her knees, started playin' with the head All her dudes lyrics started playin' in my head Her friend jumps in, probably feelin' left out I’m filled with guilt 'cause all I can think 'bout was He have her on TV with your kids I got her on the TV in her ribs Please God forgive, regret what I did That ain’t the lifestyle I wanna live Just then I couldn’t help it Nah, I couldn’t help it, for real I couldn’t help it Even though I try, must’ve been somethin' goin' on inside No lie, couldn’t help it, nah, I couldn’t help it
Перевод песни
У нас были прекрасные отношения в один момент Но потом, тогда это дерьмо изменилось с быстротой Может быть, потому что я чертовски другие суки Или, может быть, у нас не было бизнеса? Не девушка, что я хочу воспитывать детей с Но все же это дерьмо произошло независимо Я был так молод, тогда так бессердечный И дерьмо, о котором я подумал, могло вызвать у меня некоторые обвинения Слушай, я пытался поговорить с ней нормально Это дерьмо не работает на одну секунду, она была на мне Я попытался объяснить, как у меня нет доллара к моему имени Превратите это рэп-дерьмо, известность хасина Молодой чувак подчеркнул в капюшоне, как Иисус Я не готов ни к одному ребенку, но она была Когда ты мочишь, бери, В то время как цыпленок, вероятно, сидит там, думая о браке Я думаю, что аборт, как дикарь В целях несчастного случая иметь выкидыш Ее мать моя я не мог в конечном итоге увидеть, Плюс, какой тип матери вы в конечном итоге Ты уже псих, я бы не позволил этому пройти Я не думаю, что пожизненная связь, я думал, толстая задница Все эти времена вы были беременны и несчастны У всех нас боились физические Каждый раз, когда я посылал вам пакет, злился на тебя Как будто я не хочу жить с тобой, да, я вроде как планировал, что Не внимательный, звучит так же, как я. Тогда ты кладешь кого-то, который выглядит так же, как я. Я схватил своего маленького чувака, посмотрел им в глаза И вы не можете понять прямо сейчас, я приношу свои извинения Как я мог не хотеть тебя здесь, будь то эгоистичный В то время я думал, что я не могу помочь. Нах, я имею в виду, что я не мог с этим поделать, на самом деле я не мог помочь. Хотя я и стараюсь, должно быть, что-то случилось внутри Никакая ложь, не могла помочь, нет, я не мог помочь. Теперь вот как вы знаете, что мы проходим фазы Потому что он продал миллионы записей Плюс они были вместе на века Я не знаю, как это сказать Я и старый мальчик поделились несколькими этапами Но его не было, когда я увидел ее в Вегасе Она сказала, помни меня, я думал, что я должен солгать Я искал ребенка вверх и вниз и сказал, должен ли я? Может быть, она моя старая широкая, может быть, она певец Я посмотрел вниз, увидел на ее пальце коренастый камень Она сказала, что я жена Блэнкса, как ты и что ты здесь делаешь? Я должен был спросить ее об этом же дерьме Снуп уже сказал мне, что суки - это не дерьмо И отрасли настолько маленькие, вот как игра. Когда вы знамениты, каждый является двуязычным истцом И подсудимый говорит на одном языке Но мы обменивались цифрами, как трахать. Все, о чем мы говорим, это музыка Ни один из нас никогда не будет использовать его. Но, коротко, она без колебаний использует его. Четыре часа, с чего мне начать? Она покидает клуб, я собираюсь выиграть Она такая агрессивная, как, в какой комнате ты? Я не отвечаю, она сказала, чтобы встретиться с ней внизу в десять Итак, теперь мы совершенно неуважительно относимся к его звезде Я со своей сукой, и она в своей машине Она сказала, что прыгай, давай отправимся в стрип-бар Плохая подружка с ней, а потом она поцеловала ма. А теперь я так смущен Она начинает рассказывать мне о том, как она так злоупотребляла Как он бьет свою задницу, как он берет эту фигуру И я в своей голове думаю, что я не виню этого ниггера Мы попали в клуб, как каждый Она трогает меня, я чувствую себя некомфортно И тогда ди-джей бросил на что-то медленное Я нахожусь на ее подруге, теперь она хочет, чтобы жена Джуда начала шептать мне на ухо Я начинаю видеть это ясно, ей все равно Коротышка вниз с чем угодно Она сказала: пойдем в твою комнату вместе Я уверен, что двое из нас сделают это достойным вашего дикого Теперь ваш друг выглядит великолепно, и я действительно хочу трахнуть ее Но я не могу быть твоим сторонником, не может быть твоим любовником Пойманный на моем старом школьном дерьме, чтобы убить ее Мы добрались до комнаты, сказали ей, что у меня нет резины Я думал, что это сработало сначала Один выглядел разочарованным, и один выглядел больно Но ее задница трифелина пошла и сделала дерьмо хуже Она потянулась, вытащила нескольких из ее кошелька Попав на колени, начал играть головой Все тексты ее песен начали играть в моей голове Ее друг вскакивает, вероятно, чувствуется Я полон вины, потому что все, что я могу подумать, было Он имеет ее по телевизору со своими детьми Я взял ее по телевизору в ребра Пожалуйста, простите, простите, что я сделал Это не тот образ жизни, в котором я хочу жить Тогда я ничего не мог с собой поделать. Нах, я не мог с этим поделать, на самом деле я не мог помочь. Хотя я и стараюсь, должно быть, что-то случилось Никакой лжи, не мог помочь, нет, я не мог с этим поделать