Joe Bouchard - Roadtrip текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roadtrip» из альбома «Tales from the Island» группы Joe Bouchard.
Текст песни
Are you coming? The night is falling We’ll get there by the dawn ROADTRIP Deep in your soul The road is calling We’ll get there by the dawn. ROADTRIP Six-pack in the cooler And your brothers in the back Packed with gear, don’t leave it behind. This ain’t no Cadillac Throw your hair back You’re hitting the road Jack Tape deck blaring as simple as that. Headhunters, Spacehog, Montrose rock We’ll drive straight through Cruising to the dawn Changing shifts as the night wears on Ain’t you glad you came along? Your eyes are playing tricks Hypnotized by the songs you hear, Under a hazy starry sky Drums are pounding a festive atmosphere. SOLO AND B-movie dreams 'bout highway murders And lost legends gone, gone, gone Space and sound turned around Shifting connections And endless restless all night drives Are you coming? The night is falling We’ll get there by the dawn ROADTRIP Deep in your soul The road is calling We’ll get there by the dawn. ROADTRIP ROADTRIP, ROADTRIP, ROADTRIP.
Перевод песни
Ты идешь? Наступает ночь, Мы доберемся туда к рассвету, Дорога глубоко в твоей душе. Дорога зовет, Мы доберемся туда к рассвету, Дорожная Поездка, шесть пачек в холодильнике, И твои братья на заднем Сидении, набитые снастями, не оставляй это позади. Это не "Кадиллак" , отбросьте волосы назад, Вы отправляетесь в путь, Jack Tape deck кричит так же просто. Охотники за головами, космический борт, Монтроз-Рок, Мы проедем прямо через Круиз до рассвета. Меняешься сменами, Пока ночь идет, Разве ты не рад, что пришел? Твои глаза играют шутки. Загипнотизированные песнями, которые вы слышите, Под туманным звездным небом Барабаны наполняют праздничную атмосферу. Соло и B-фильм мечты о дорожных убийствах И потерянных легендах ушли, ушли, ушли. Пространство и звук развернулись, Сменяя связи И бесконечные беспокойные ночные поездки. Ты идешь? Наступает ночь, Мы доберемся туда к рассвету, Дорога глубоко в твоей душе. Дорога Зовет, мы доберемся до рассвета, Дорога, Дорога, дорога.