Joe Bouchard - Heart of Wine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart of Wine» из альбома «Tales from the Island» группы Joe Bouchard.
Текст песни
You dumped me out in New Orleans I hitched a ride to Mourning Dove I tracked you down in New York And we renewed our love You let me in and filled my cup With some dumb brand of cheap vermouth I wonder what was left for us I knew it wasn’t youth Heart of Wine You’re so unkind At playin' tricks With my old mind Heart of grain In killin' rain The years are gone but days remain If I was 25 again In 6 years I’d be 31 Ridin' the rails to San Antone Thinkin' it was fun Once I was a college boy With wisdom at my feet My white collar, it faded blue And I gave up my seat. Heart of Wine You’re so unkind At playin' tricks With my old mind Heart of grain In killin' rain The years are gone but days remain
Перевод песни
Ты бросил меня в Новом Орлеане, Я поехал в траурную голубку, Я выследил тебя в Нью-Йорке, И мы возродили нашу любовь. Ты впустил меня и наполнил мою чашку Каким-то дурацким дешевым вермутом. Интересно, что осталось для нас? Я знал, что это было не молодое Сердце вина, ты так плохо Играешь с моим старым разумом, Сердце из зерна в смертельном дожде. Годы прошли, но дни остались. Если бы мне снова было 25 Лет через 6 лет, я бы был 31, Катаясь по рельсам в Сан-Антон. Думаю, это было весело. Когда-то я был студентом С мудростью у ног, Мой белый воротничок потускнел, И я бросил свое место. Сердце вина, ты так плохо Играешь с моим старым разумом, Сердце из зерна в смертельном дожде. Годы прошли, но дни остались.