Joe Bataan - Ordinary Guy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ordinary Guy» из альбомов «Singin' Some Soul», «Fania Signature Vol. II: Latin Soul», «Under The Streetlamps: Anthology 1967-72» и «Riot!» группы Joe Bataan.
Текст песни
I can’t move a mountain top Everything’s ordinary on my block I don’t drive a beautiful car And I don’t own an elegant home 'Cause I don’t have thousands to spend Or a seaside cottage for the weekend I’m just an ordinary guy you left behind Ordinary guy you left behind Exclusive nightclubs are out of style with me 'Cause I don’t associate with high society I don’t hang around playboy millionaires I’m just an ordinary guy you left behind Ordinary guy you left behind Subways take me downtown My apartment is my home I spend the weekends with friends Otherwise I’m alone Walk hard Pay me no mind You’re ashamed of me You girl Walk hard passing by Don’t you know that I’m not the guy Moving non-stop You can’t see beyond my block I’m never gonna let you go, girl Never gonna let you go Need love so badly
Перевод песни
Я не могу сдвинуть вершину горы, Все обыденно в моем квартале. Я не веду красивую машину, И у меня нет элегантного дома, потому что у меня нет тысяч, чтобы провести Или домик на берегу моря на выходные, Я просто обычный парень, которого ты оставила позади, Обычный парень, которого ты оставила позади. Эксклюзивные ночные клубы не в моде со мной, потому что я не общаюсь с высшим обществом. Я не тусуюсь с миллионерами-плейбоями, Я просто обычный парень, которого ты оставила позади, Обычный парень, которого ты оставила позади, Метро заберет меня в центр города. Моя квартира-мой дом. Я провожу выходные с друзьями, Иначе я один. Идти тяжело. Не обращай на меня внимания, Ты стыдишься меня. Ты, девочка. Пройти мимо тяжело. Разве ты не знаешь, что я не парень, Который двигается без остановки, Ты не можешь видеть за пределами моего квартала, Я никогда не отпущу тебя, девочка, Никогда не отпущу тебя, Мне так нужна любовь.