Joe Barbieri - Fa' conto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Fa' conto» из альбома «Maison Maravilha» группы Joe Barbieri.
Текст песни
L’inverno si schiude e tu chiudi il cappotto, in punta ai tuoi seni, gia' prendi di petto quest’aria pungente che sconti non fa', tu fa' conto che io sia la'. Fra nuvole bianche che rendono il sogno, io sento il bisogno di praticita', sorridi quel tanto che canto si fa', tu fa' conto che io sia la'. Nella distanza semino il mio dolore, coltivo il tuo ricordo, raccolgo un grande amore, ed ogni volta lascio che sia il tuo odore, a dirmi fino a quando, a dirmi fino a dove. Un pugno di case si stende lì in fondo, in fondo ti chiedi cos'è casa adesso, qualcosa ti chiama che cosa chissa', tu fa' conto che io sia la'. Ed ogni volta lascio che sia il tuo odore a dirmi fino a quando, a dirmi fino a dove. L’inverno si schiude e tu chiudi il cappotto, in punta ai tuoi seni, gia' prendi di petto, quest’aria pungente che sconti non fa', tu fa' conto che io sia la'. (Grazie a Antonellagemellinamia per questo testo)
Перевод песни
Зима открывается, и вы закрываете пальто, указывая на грудь, уже садись на грудь этот острый воздух, который не дает скидки, Вы понимаете, что я тот. Между белыми облаками, которые делают мечту реальностью, Я чувствую необходимость практичности, Как пение, вы понимаете, что я тот. Вдали я сеял свою боль, Я выращиваю твою память, Я собираю великую любовь, и каждый раз, когда я позволяю ему быть вашим запахом, Сказать мне до тех пор, Скажи мне, куда идти. Там лежало несколько домов, внизу вы спрашиваете, что сейчас дома, что-то называет вас, что это такое, Вы понимаете, что я тот. И каждый раз, когда я позволяю этому быть вашим запахом, чтобы сказать мне, пока, скажи мне, куда идти. Зима открывается, и вы закрываете пальто, Указывая на ваши груди, уже взять сундук, Этот острый воздух, который не дает скидки, вы понимаете, что я тот. (Спасибо Antonellagemellinamia за этот текст)