Jodi Benson - Me For You-You For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Me For You-You For Me» из альбома «Songs From The Beginner's Bibl» группы Jodi Benson.
Текст песни
A single voice is joined by multitudes in song With every verse they’re finding harmonies that rise to heaven sure and strong, Richer and richer the soil on which they thrive Higher and higher a hymn of what it means to be alive You’ve got to give a little more than you take You’ve got to leave a little more than was here You may be prideful of the strides you will make But keep one thing clear You’re just a player in a much bigger plan And still you have to give it all that you can The very measure of your soul is at stake You’ve got to give a little more than you take The seasons fly A man stands where a boy once stood His path unfolds and unafraid he walks in service of a greater good Deeper and deeper the lessons he has known Over and over the message he is surely being shown You’ve got to give a little more than you take You’ve got to leave a little more than was here You may be prideful of the strides you will make But keep one thing clear You’re just a player in a much bigger plan And still you’ve got to give it all that you can The very measure of your soul is at stake You’ve got to give a little more than you take The very measure of your soul is at stake You’ve got to give a little more than you take The very measure of your soul is at stake You’ve got to give a little more than you take
Перевод песни
К одному голосу присоединяется множество людей в песне С каждым куплетом, они находят гармонии, которые поднимаются на небеса, уверенные и сильные, Богаче и богаче, почва, на которой они процветают Все выше и выше, гимн того, что значит быть живым. Ты должен дать немного больше, чем ты берешь. Ты должен оставить немного больше, чем было здесь. Ты можешь гордиться шагами, которые ты сделаешь, Но ясно одно: Ты просто игрок в гораздо большем плане, И все же ты должен дать ему все, что можешь. На карту поставлена сама мера твоей души. Ты должен дать немного больше, чем ты берешь На себя. Мужчина стоит там, где когда-то стоял мальчик, Его путь раскрывается, и он бесстрашно идет во имя большего добра, Все глубже и глубже, уроки, которые он знал, Снова и снова, над посланием, которое он, несомненно, показал. Ты должен дать немного больше, чем ты берешь. Ты должен оставить немного больше, чем было здесь. Ты можешь гордиться тем, что добьешься успеха, Но ясно одно: Ты просто игрок в гораздо большем плане, И все же ты должен дать ему все, что можешь. На карту поставлена сама мера твоей души. Ты должен дать немного больше, чем ты принимаешь, Ведь на кону стоит сама твоя душа. Ты должен дать немного больше, чем ты принимаешь, Ведь на кону стоит сама твоя душа. Ты должен дать немного больше, чем ты берешь.