Jocelyn Alice - Feels Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feels Right» из альбома «Feels Right» группы Jocelyn Alice.
Текст песни
We don’t care if we do it right We don’t care what it looks like We’ve got love in the nightlife We’ve got love and it feels right Pretty sure we’re about to do a cannonball And never come down And we’re telling everybody that we know Come up to the rooftop, into the light I’m telling you we’re gonna have a good time Pretty sure that we’re gonna get it on tonight, cause We don’t care if we do it right We don’t care what it looks like We’ve got love in the nightlife We’ve got love and it feels right We don’t care if we do it right We just care what it feels like We’ve got love in the long night We’ve got love and it feels right You and me we’re rapping Like we’re rock n' roll And never turn down how we look We gotta let the world know Come in through the back door, out of your mind I’m telling you we’re gonna have a big night Pretty sure that we know just how to live life, cause We don’t care if we do it right We don’t care what it looks like We’ve got love in the nightlife We’ve got love and it feels right We don’t care if we do it right We just care what it feels like We’ve got love in the long night We’ve got love and it feels right Everybody, everybody gonna see We’ve got love, sugar, we’ve got dreams Everybody, everybody gonna see I’ve got you, sugar, you’ve got me Everybody, everybody gonna see We’ve got love, sugar, we’ve got dreams Everybody, everybody gonna see I’ve got you, sugar, you’ve got me We don’t care if we do it right We don’t care what it looks like We’ve got love in the nightlife We’ve got love and it feels right We don’t care if we do it right We just care what it feels like We’ve got love in the long night We’ve got love and it feels right Pretty sure we’re about to do a cannonball And never come down And we’re telling everybody that we know
Перевод песни
Нам все равно, будем ли мы делать это правильно Нам все равно, как это выглядит У нас есть любовь в ночной жизни У нас есть любовь, и она чувствует себя хорошо Довольно уверен, что мы собираемся сделать пушечное ядро И никогда не спускайся И мы говорим всем, что знаем Поднимитесь на крышу, в свет Я говорю вам, что мы хорошо проведем время Довольно уверен, что мы собираемся получить это сегодня вечером, потому что Нам все равно, будем ли мы делать это правильно Нам все равно, как это выглядит У нас есть любовь в ночной жизни У нас есть любовь, и она чувствует себя хорошо Нам все равно, будем ли мы делать это правильно Нам просто важно, как это выглядит У нас есть любовь в длинную ночь У нас есть любовь, и я чувствую себя хорошо Мы с тобой рэп Как мы рок-н-ролл И никогда не отказывайся от того, как мы выглядим Мы должны сообщить миру Входите через черный ход, из головы Я говорю вам, что у нас будет большая ночь Довольно уверен, что мы знаем, как жить жизнью, вызывать Нам все равно, будем ли мы делать это правильно Нам все равно, как это выглядит У нас есть любовь в ночной жизни У нас есть любовь, и я чувствую себя хорошо Нам все равно, будем ли мы делать это правильно Нам просто важно, как это выглядит У нас есть любовь в длинную ночь У нас есть любовь, и я чувствую себя хорошо Все, все будут видеть У нас есть любовь, сахар, у нас есть мечты Все, все будут видеть У меня есть ты, сахар, ты меня всех. Все собираются увидеть У нас есть любовь, сахар, у нас есть мечты Каждый, каждый увидит У меня есть ты, сахар, у тебя есть. Нам все равно, будем ли мы делать это правильно Нам все равно, как это выглядит У нас есть любовь в ночной жизни У нас есть любовь, и я чувствую себя хорошо Нам все равно, будем ли мы делать это правильно Нам просто все равно, что это такое У нас есть любовь в длинную ночь У нас есть любовь, и я чувствую себя хорошо Довольно уверен, что мы собираемся сделать пушечное ядро И никогда не спускайся И мы говорим всем, что знаем