Joaquin Sabina - Semos Diferentes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Semos Diferentes» из альбома «Diario De Un Peaton» группы Joaquin Sabina.
Текст песни
Depués de limpiar de escoria la fachada del confort del ciudadano, apatrullando una calle desconchada por fumanchús y otomanos. «Pa' luego es tarde, ábrete un temporada», me soplóun ciego vidente. Y me empadronéen Marbella en una suite de una estrella, con mi palillo de dientes, vacilando de costao donde corta el bacalao la jet set del delincuente. Donde los jeques blanquean los cheques del petrodólar y marean a don Quijote con un lingote de pepsi cola. Sin kagebés, en la CIA sobran espías y por consiguientes James Bond se ve obsoleto, ningún servicio secreto contrata agentes como Torrente (presente). En Estrocolmos y en Canadá, en Cannes y en Bogotá, si pides tapa en un bar te llaman demente. En Malasañas y en Washington, en San Remos y en Hong Kong, mi Atleti, mi España y yo semos diferentes. Lo lailo lailo lo lailo la, lo lailo lo lailo la, lo digo como lo bailo y tal y tal (vámonos). Me beneficiaba a todas y ninguna se quejóde malos tratos (je, je, je). La Interpol y los niñatos de la tuna me ilustraban los zapatos. Si a ratos me puso cuernos la fortuna, fue de forma frauculenta. La patria es una fulana, menos mi madre y hermana, no hay coño que no estéen venta. Me cago en los detectives americanos que viven en Jollivúde las rentas. Donde los reyes más goldwin meyers de la baraja chulean a Mortadelo con crecepelo de las rebajas. El niño de Scotland Yard torea regular y por consiguientes Sherlock Holmes se acompleja, para cortar las orejas hay que tenerlos como Torrente (cuadraos). En Acrapulcos y en Estoril, en Marrakesh y en Dublín, hay más estrés que en Madird y menos ambiente. En Montecarlo, en Honolulú, en Yacarta y en Moscú, les farta un puerto Banús semos deiferentes. Lo dice Torrente que es un servidor, que a las Mata Haris les hace un afoto, les vende un amoto, les birla el reloj. Pregúntale al Fari y al Toni Leblanc, que son namber uanes de los club de fanes en plan virtual. Porque me lo monto sin poner el cazo, me llaman el brazo tonto de la ley. Dos y dos son cinco (te la jinco), menos una, seis (quéeeee?) y tos los diyéis (di… quei?) del mundo mundial (venga ya!) me dicen chapeau (pourquoi?) porque ya lo veis, (y tal y tal…) sigo siendo el rey (demostración!) sigo siendo el rey… (y tal y tal…) por si quedaba alguna duda (y tal y tal…) Torrente de España (y tal y tal…) pal mundo (y tal y tal…). Bueno, vamonos venga (y tal y tal…)(vamonos) y este quén es? (y tal y tal…) que ya no queda nadie (y tal y tal…)(vamonos) Sigo siendo el rey
Перевод песни
После очистки фасада Комфорт гражданина, Apatrullando уличный пилинг от fumanchús и оттоманки. «Па» позже поздно, откройте сезон, Я был ослеплен слепым провидцем. И я поступил в Марбелью В одноместном номере, С моей зубочисткой, Отшелушивание побережья Где он разрезает треску Реактивный комплект правонарушителя. Где шейхи Проверка Whiten нефтедоллар И головокружение Дон Кихота С слитком Пепси-колы. Без кагебов, в ЦРУ Нет шпионов И, следовательно, Джеймс Бонд выглядит устаревшим, Никакой секретной службы нанимает агентов, таких как Torrente (присутствует). В Estrocolmos и в Канаде, В Каннах и в Боготе, Если вы закажете тапа в баре Они называют вас сумасшедшими. В Маласаньясе и Вашингтоне, В Сан-Рамосе и в Гонконге, Мой Атлети, моя Испания и я разные. Я лежу, я лежу, Я лежу, я лежу, Я говорю это, как будто я танцую это и такие-то (пойдем). Я выиграл от всех и никого Жаловался на жестокое обращение (je, je, je). Интерпол и дети тунца Мне показали ботинки. Если порой он налагал на меня состояние, Это было ужасно. Родина - шлюха, Кроме моей матери и сестры, Нет киски, которая не продается. Я дерьмо у детективов Американцы живут В Jollivúde арендная плата. Где цари золотые майиры из колоды Chortle к Mortadelo с crecepelo продаж. Ребенок Скотланд-Ярда Регулярная торея И, следовательно, Шерлок Холмс становится самосознательным, Урезать уши Вы должны иметь их как Torrente (cuadraos). В Acrapulcos и в Estoril, В Марракеше и Дублине, Существует больше стресса, чем в Madird И меньше окружающей среды. В Монте-Карло в Гонолулу, В Джакарте и в Москве, У них будет порт Banus Мы разные. Это говорит Торренте Что такое сервер, Что Мата Харис Сделайте их немного Он продает им друга, Я протираю часы. Спросите Фари И Тони Леблан, Что такое uber namber Фан-клуб В виртуальном плане. Потому что я езжу на нем Не помещая кастрюлю, Они называют меня рукой Дурак закона. Два и два - пять (тэ-ла-цзинко), Минус один, шесть (queeeee?) и кашлять дийе (ди ... quei?) Из мира (приходите!) они называют меня вступлением (pourquoi?) Потому что вы видите это (и такое-то ...) Я все еще король (шоу!) Я все еще король ... (и такой-то ...) в случае каких-либо сомнений (и таких-то ...) Торрент Испании (и таких-то ...) Pal мира (и таких-то ...). Ну, пойдем (и такие-то ...) (пойдем) И кто это? (И такие-то ...) Что никто не остается (и такой-то ...) (пойдем) Я все еще король