Joaquin Sabina - BRUJA текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «BRUJA» из альбома «Malas Compañias» группы Joaquin Sabina.
Текст песни
Bruja, si aterrizas con tu escoba una día en mi balcón ve con cuidado yo disparo siempre al corazón En tus redes no me atraparás como a un ratón Bruja, aunque vengas disfrazada de Marilyn Monroe Piénsatelo bien antes de poner tu pie en mi balcón no sea que tu escoba me barra la alcoba y me haga de bastón ¿Quévan a decir todos los que a ti Bruja te llaman? si saben que besas, lloras, te enamoras y me haces la cama. No había debajo del disfraz que te ponías tú más que una niña a la espera de algún principe azul ibas para reina pero un hechicero te dejo asíconvertida en una pobre bruja del montón. Piénsatelo bien antes de poner tu pie en mi balcón no sea que tu escoba me barra la alcoba y me haga de bastón ¿Quévan a decir todos los que a ti Bruja te llaman? si saben que besas, lloras, te enamoras y me haces la cama.
Перевод песни
Ведьма, если вы приземляетесь С твоей метлой однажды на моем балконе Будьте осторожны Я всегда стреляю в сердце В ваших сетях Вы не поймаете меня, как мышь Ведьма, даже если ты придешь Замаскированный под Мэрилин Монро Подумайте об этом, прежде чем положить ногу на мой балкон. Не позволяйте вашей метле Я сжимаю спальню и делаю трость Что вы называете всеми, кто вас зовет? Если они знают, что вы целуетесь, вы плачете, Вы влюбляетесь и заставляете меня спать Под ним не было маскировки, которую вы надели Больше, чем девочка Ожидание синего принца Вы были королевой но колдун я оставляю тебя Таким образом, превратилась в бедную ведьму в кучу. Подумайте об этом, прежде чем положить ногу на мой балкон. Не позволяйте вашей метле Я сжимаю спальню и делаю трость Что все те, кто называют тебя, ведьма зовет тебя? Если они знают, что вы целуетесь, вы плачете, вы влюбляетесь и заставляете меня спать