Joaquin Sabina - Barbi Superestar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Barbi Superestar» из альбома «500 Noches para una Crisis (En Directo)» группы Joaquin Sabina.
Текст песни
Tenía los pies diminutos, y, unos, ojos, color verde marihuana, a los catorce fue reina del instituto, el curso que repetí, las del octavo derecha comentaron: «otra que sale rana», cuando, en «Crónicas Marcianas», la vieron haciendo streap-tease. En sus quimeras de porcelanosa conquistaba a Al Paccino, los de «el Atleti»… no éramos gran cosa para su merced, si, la chiquita de Mariquita Pérez, tuviera un buen padrino, los productores, que saben de mujeres, le darían un papel. Debutóde fulana de tal en un vil melodrama, con sus veinte minutos de fama retiróa su mamá, el guión le exigía, cada vez, más escenas de cama, por Vallecas, ya nadie la llama: Barbi Superestar. Barbi Superestar. Al infierno se va por atajos, jeringas, recetas. Ayer, hecha un pingajo, me dijo, en el «tigre"de un bar: «¿Dónde estáel rock and roll , que, me hiciste, cuando eras poeta?» «Terminaba tan triste que nunca lo pude empezar». Por esos labios, que sabían a puchero de pensiones inmundas, habría matado yo, que, cuando muero, ya nunca es por amor. Se masticaba, en los billares, que, el Atleti, había bajado a segunda, por la M-30, derrapaba el caballo de la desilusión. Debutóde fulana de tal en un vil melodrama, con sus veinte minutos de fama retiróa su mamá, el guión le exigía, cada vez, más escenas de cama, por Vallecas, ya todavía la llama: Barbi Superestar.
Перевод песни
Его ноги были крошечными, И, некоторые, глаза, зеленая марихуана, К четырнадцати годам была королева института, Курс, который я повторил, Те из восьмого справа прокомментировали: «Другой, который выходит из лягушки, Когда в «Марсианских хрониках» они увидели это Делать стриптиз-дразнить. В своих фарфоровых химерах Завоевавший Аль-Пакчино, Те «Атлети» ... мы были не очень-то Для вашей пользы, Да, маленькая девочка Марикита Перес, имел хорошего крестного отца, Производители, которые знают о женщинах, Они дадут ему роль. Дебют такого-то В гнусной мелодраме, с его двадцатью минутами славы Отставке его матери, Сценарий требовал, все больше и больше, Сцены кровати, Валлекасом, и никто не называет его: Барби Суперзвезда. Барби Суперзвезда. Ад идет по ярлыкам, Шприцы, рецепты. Вчера, сделал свалку, Он сказал мне, в «тигре» бара: «Где рок-н-ролл что ты сделал со мной Когда вы были поэтом? «Я был так грустен Этого я никогда не смогу начать. Для тех губ, которые знали пучеро Нечистых пенсий, Я бы убил себя, что, когда я умру, это никогда не для любви. В бильярде жевали, что, Атлети, Сошел на второй, С помощью М-30 вытащите лошадь Разочарования. Дебют такого-то такого В гнусной мелодраме, С его двадцатью минутами славы На пенсии его мать, Сценарий требовал, все больше и больше, Сцены кровати, Валлекас все еще называет это: Барби Суперзвезда.