Joao Pedro Pais - Meu Caro Jorge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu Caro Jorge» из альбома «O Coliseu» группы Joao Pedro Pais.
Текст песни
Escrevo-te esta carta para perguntar como estás Como tens passado, como vai a vida Quando me visitas por cá? Falamos um pouco, fazemos um brinde e saudamos todo Este céu Esteja quem estiver, que nos mande um beijo Com a graça que Deus lhes deu Meu Caro Jorge. A tua perseverança folgo em saber que é sentida Pinta a tua vida e faz um carrocel, O teu coração é forte tem uma força desmedida E o teu mundo é folha de papel. Guardo nos meus sonhos as tuas cantigas Nunca deixes de ser como és Se estiveres atento à tua magia Tens o mundo a teus pés. Assim me despeço, até qualquer dia Um bem haja e continuação Na volta cá te espero, recebe um forte abraço Do teu amigo João. A tua perseverança folgo em saber que é sentida Pinta a tua vida e faz um carrocel, O teu coração é de aço tem uma força desmedida E o teu mundo é folha de papel.
Перевод песни
Я пишу тебе это письмо, чтобы спросить, как ты Как ты в прошлом, как будет в жизни Когда меня посещений в сюда? Мы говорим мало, делаем тост, и мы приветствуем все Это небо Будьте, кто вы, что нам поцелуй С благодати, которые Бог дал им Мой Дорогой Хорхе. Терпение твое я радуюсь, зная, что это ощущается Окрашивает твою жизнь и делает carrocel, Твое сердце, сильный имеет силу неумеренный И твой мир-это лист бумаги. Я держу в моих мечтах твои частушки Никогда не оставляй быть как ты Если вы внимательны к твоей магии Ты мир к твоим ногам. Так я прощаюсь, до свидания Хорошо, есть и продолжение Возвращения сюда тебе, надеюсь, получает сильные объятия Твой друг вася. Терпение твое я радуюсь, зная, что это ощущается Окрашивает твою жизнь и делает carrocel, Твое сердце является сталь имеет прочность неумеренный И твой мир-это лист бумаги.