João Bosco - Heróis da Liberdade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Heróis da Liberdade» из альбомов «A Night in Brazil» и «Escolas de Samba - Enredos - Império Serrano» группы João Bosco.
Текст песни
Ôôôô Liberdade, Senhor Passava noite, vinha dia O sangue do negro corria Dia a dia De lamento em lamento De agonia em agonia Ele pedia O fim da tirania Lá em Vila Rica Junto ao Largo da Bica Local da opressão A fiel maçonaria Com sabedoria Deu sua decisão lá, rá, rá Com flores e alegria veio a Abolição A independência laureando o seu brasão Ao longe, soldados e tambores Alunos e professores Acompanhados de clarim Cantavam assim: Já raiou a liberdade A liberdade já raiou Esta brisa que a juventude afaga Esta chama que o ódio não apaga pelo Universo É a evolução em sua legítima razão Samba, oh samba Tem a sua primazia De gozar da felicidade Samba, meu samba Presta esta homenagem Aos «Heróis da Liberdade» Ôôôô
Перевод песни
Ôôôô Свобода, Господа Проходил вечер, приходил день Кровь черного бегал День в день На жаль, на жаль В агонии, в агонии Он просил Конец тирании Там в Вила-Рика Рядом с Largo da Bica Место угнетения Верный масонство С мудростью Дал свое решение там, ра, ра С цветами и радостью пришли на Отмене Независимость laureando его герб Вдали, солдат и барабаны Студенты и преподаватели В сопровождении горн Пели так: Уже дошло свободу Свобода уже дошло Этот ветер, что молодежь штрихует Это вызывает ненависть не стирает по Вселенной Это эволюция, в своей законной причине Samba, ну самба Имеет в своем первенстве Диплом счастья Samba, мой samba Отдает эту честь К «Герои Свободы» Ôôôô