Joanne Shenandoah - The evergreen tree (World) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The evergreen tree (World)» из альбома «Skywoman - A Symphonic Odyssey Of Iroquois Legends» группы Joanne Shenandoah.
Текст песни
When the Creator made the earth All kinds of trees were planted The maple, birch, oak, hickory, apple, pear And nut trees and so on The Creator had to tend to other worlds So He asked the trees to watch over the earth All trees promised they would watch over the land The trees waited and waited For the Creator’s return They waited many days And they waited many nights The trees began to get tired And they started to fall asleep They forgot the promise They had given the Creator Only the evergreens remained awake Keeping watch over the earth When the Creator returned Only the evergreen trees were still awake As a reminder to everyone to keep their word During every fall and winter All the trees lose their leaves Except the evergreen trees
Перевод песни
Когда Творец создал Землю, Все деревья были посажены, Клен, береза, дуб, гикори, яблоня, груша И орех, и поэтому создатель должен был стремиться к другим мирам, Поэтому он попросил деревья следить за Землей, Все деревья обещали, что они будут наблюдать за Землей, Деревья ждали и Ждали возвращения Творца. Они ждали много дней, И они ждали много ночей, Деревья начали уставать, И они начали засыпать, Они забыли обещание, Которое они дали Творцу, Только вечнозеленые остались Бодрствовать, наблюдая за Землей, Когда Творец вернулся. Только вечнозеленые деревья все еще были пробуждены, Чтобы напомнить всем, чтобы они держали свое слово Каждую осень и зиму, Все деревья теряют листья, Кроме вечнозеленых деревьев.