Joanna Cotten - The Prize текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Prize» из альбома «Funkabilly» группы Joanna Cotten.
Текст песни
Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na A pretty face All the years it finally took to see this pretty face After listening to the world tell me who I should be Oh, I let it feed on my insecurities See the world is mean And if you let it, it will make you think That everything has to look a certain way But that’s not how it is You see, I got a gift That the world can’t change or take away I found that through it all That I’m one of a kind And what God has given me I’m gonna let it shine, hey Just look a little deeper and you’ll see All the beauty waiting here inside of me Don’t let what’s on the outside go and trick your eyes And catch you by surprise Yeah, 'cause I, I’m every woman that has ever been So if you’re deep enough to see what’s underneath my skin I just might let you in and then you just might win The prize Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Now the hurt is gone But when it was there its purpose was to make me strong And I guess that’s why heaven sent it down to me Oh, so I could see I have everything inside to be complete So next time that you’re tempted just to walk on by It might be worth your time to stop and stay a while, hey Just look a little deeper and you’ll see All the beauty waiting here inside of me Don’t let what’s on the outside go and trick your eyes And catch you by surprise Yeah, 'cause I, I’m every woman that has ever been So if you’re deep enough to see what’s underneath my skin I just might let you in and then you just might win the prize Hey, just look a little deeper and you’ll see All the beauty waiting here inside of me, yeah Don’t let what’s on the outside go and trick your eyes And catch you by surprise Yeah, 'cause I, I’m every woman that has ever been So if you’re deep enough to see what’s underneath my skin I just might let you in, and then you just might win the prize Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na
Перевод песни
Na, na, na, na, na, na, na Na na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na , na na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na na, na, na, na, na, na, na Красивое лицо Все годы, которые он наконец принял, чтобы увидеть это симпатичное лицо Выслушав мир, скажите мне, кем я должен быть. О, я позволил этому питаться моей неуверенностью См. Мир - значит И если вы позволите, это заставит вас думать Что все должно выглядеть определенным образом Но это не так. Вы видите, я получил подарок То, что мир не может изменить или отнять Я обнаружил, что через все это Что я единственный в своем роде И то, что Бог дал мне Я собираюсь позволить этому сиять, эй Посмотрите немного глубже, и вы увидите Вся красота ждет здесь внутри меня. Не позволяй тому, что снаружи, поймать и обмануть глаза И поймать тебя врасплох Да, потому что я, я всякая женщина, которая когда-либо была Поэтому, если вы достаточно глубоки, чтобы увидеть, что находится под моей кожей Я просто мог бы впустить тебя, а потом ты мог бы выиграть Приз Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Теперь боль ушла Но когда это было, его цель состояла в том, чтобы сделать меня сильным И я предполагаю, что это то, почему небо послало его мне. О, так что я мог видеть, что у меня есть все внутри, чтобы быть полным Так что в следующий раз, когда вы соблазняетесь просто ходить дальше. Возможно, стоит потратить ваше время, чтобы остановиться и остаться ненадолго, эй Посмотрите немного глубже, и вы увидите Вся красота ждет здесь внутри меня. Не позволяй тому, что снаружи, поймать и обмануть глаза И поймать тебя врасплох Да, потому что я, я всякая женщина, которая когда-либо была Поэтому, если вы достаточно глубоки, чтобы увидеть, что находится под моей кожей Я просто мог бы впустить вас, а потом вы могли бы выиграть приз Эй, просто посмотри немного глубже, и ты увидишь Вся красота ждет меня внутри меня, да Не позволяйте тому, что снаружи, и обманывайте глаза И поймать тебя врасплох Да, потому что я, я всякая женщина, которая когда-либо была Поэтому, если вы достаточно глубоки, чтобы увидеть, что находится под моей кожей Я просто могу вас отпустить, а потом вы можете выиграть приз Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na