Joana Zimmer - Till You're Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Till You're Gone» из альбомов «Till You're Gone» и «Miss JZ» группы Joana Zimmer.
Текст песни
Running down my face All over my pillow, What a mess you have made Sad, sad movie scene Remain in my mind Ooh, why wont your memory Just leave me behind? I´m not living like this, Not to find a way to fight this Cause I can´t move on, Till you´re gone I scream and I shout, Keep crying you out I´ll pray all night long Till you´re gone I´ll won’t say your name, Stop counting the days, Get up and be strong, Till you´re gone I call on my friends, Tell them something new, Say that I don´t love you, Till the day it comes true I´m throwing away, Anything that you’ve left To leave up a message Till you don´t excist I´m not living like this Not to find a way to fight this Cause I can´t move on, Till you´re gone I scream and I shout, Keep crying you out I´ll pray all night long Till you´re gone I´ll won’t say your name, Stop counting the days, Get up and be strong, Till you´re gone Gone Gone Gone Uuuh-Ooo-hoo Till your memories stops hunting me Till the day I´ll find to set you free And I don´t dream about you all night long Till you´re gone Till the day that I don´t fall apart Everytime I think the way you are And I believe the words I´m singing in this song Till you´re gone I scream and I shout, Keep crying you out I´ll pray all night long Till you´re gone I´ll won’t say your name, Stop counting the days, Get up and be strong, Till you´re gone I scream and I shout, Keep crying you out I´ll pray all night long Till you´re gone I´ll won’t say your name, Stop counting the days, Get up and be strong, Till you´re gone I scream and I shout, Keep crying you out I´ll pray all night long I´ll won’t say your name, Stop counting the days, Get up and be strong Till you´re gone (x4)
Перевод песни
Запуск моего лица По всей моей подушке, Какой беспорядок вы сделали Печальная, грустная сцена фильма Оставайтесь в голове Ох, почему не твоя память Просто оставь меня? Я не живу так, Не найти способ борьбы с этим Потому что я не могу двигаться дальше, Пока ты не уйдешь Я кричу, и я кричу, Продолжайте плакать Я буду молиться всю ночь Пока ты не уйдешь Я не скажу твое имя, Прекратите считать дни, Вставайте и будьте сильными, Пока ты не уйдешь Я призываю своих друзей, Скажите им что-то новое, Скажи, что я тебя не люблю, До того дня, когда это произойдет Я отбрасываю, Все, что вы оставили Оставить сообщение Пока вы не возбудите Я не живу так Не найти способ борьбы с этим Потому что я не могу двигаться дальше, Пока ты не уйдешь Я кричу, и я кричу, Продолжайте кричать Я буду молиться всю ночь Пока ты не уйдешь Я не скажу твое имя, Прекратите считать дни, Вставайте и будьте сильными, Пока ты не уйдешь Прошло Прошло Прошло Uuuh-Ууу-ух Пока твои воспоминания перестанут охотиться на меня До того дня, когда я найду тебя, чтобы освободить тебя И я не мечтаю о тебе всю ночь Пока ты не уйдешь До того дня, когда я не распадаюсь Каждый раз, когда я думаю, И я верю, что слова Я пою в этой песне Пока ты не уйдешь Я кричу, и я кричу, Продолжайте плакать Я буду молиться всю ночь Пока ты не уйдешь Я не скажу твое имя, Прекратите считать дни, Вставайте и будьте сильными, Пока ты не уйдешь Я кричу, и я кричу, Продолжайте плакать Я буду молиться всю ночь Пока ты не уйдешь Я не скажу твое имя, Прекратите считать дни, Вставайте и будьте сильными, Пока ты не уйдешь Я кричу, и я кричу, Продолжайте плакать Я буду молиться всю ночь Я не скажу твое имя, Прекратите считать дни, Вставайте и будьте сильными Пока ты не ушел (x4)