Joan Red - Can't Let Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Let Go» из альбома «Side Effects of You» группы Joan Red.
Текст песни
Was it confidence Or irreverance Complication fails Lighting the light in your eyes No, all the memories They’re no good to me With a perfect smile Living a life you and I But it’s not 1 2 3 4 love And I’m done with the lies And I’m done with the pain Done with those nights I’m up screaming your name I can’t let go of you Or I’m all alone I’m so sick of your pressures I won’t play your game All of the while I wont be the same I can’t let go of you Or I’m all alone All these visuals Stuck inside my head We’re so blind to see Living a life that was dead Dreaming as we fall Irreplaceable Time to wake up It’s over and leave it alone But it’s not 1 2 3 4 love And I’m done with the lies And I’m done with the pain Done with those nights I’m up screaming your name I can’t let go of you Or I’m all alone I’m so sick of your pressures I won’t play your game All of the while I wont be the same I can’t let go of you Or I’m all alone Yes I’m all alone Now she’s all alone And I’m done with the lies And done with the pain Done with those nights I’m up screaming your name I can’t let go of you Or I’m all alone (I'm so sick of your pressures) (I won’t play your game) I’m all alone (All of the while) (I wont be the same) So all alone (I can’t let go of you) Yeah she’s all alone (Or I’m all alone) Yeah she’s all alone She’s alone All alone And alone And alone
Перевод песни
Была ли это уверенность Или irreverance Усложнение не выполнено Освещение света в ваших глазах Нет, все воспоминания Мне это нехорошо. Прекрасная улыбка Жизнь в жизни ты и я Но это не 1 2 3 4 И я покончил с ложью И я закончил с болью Сделано с этими ночами Я кричу ваше имя Я не могу отпустить тебя Или я совсем один Я так устал от твоего давления Я не буду играть в вашу игру Все время Я не буду таким же Я не могу отпустить тебя Или я совсем один Все эти визуальные эффекты Застрял у меня в голове Мы так слепы, чтобы видеть Жизнь мертвой жизни Мечтать, когда мы падаем незаменимый Время просыпаться. Все кончено и оставьте его в покое. Но это не любовь 1 2 3 4 И я покончил с ложью И я закончил с болью Сделано с этими ночами Я кричу ваше имя Я не могу отпустить тебя Или я совсем один Я так устал от твоего давления Я не буду играть в вашу игру Все время Я не буду таким же Я не могу отпустить тебя Или я совсем один Да, я свободен Теперь она совсем одна И я покончил с ложью И сделано с болью Сделано с этими ночами Я кричу ваше имя Я не могу отпустить тебя Или я совсем один (Я так устал от вашего давления) (Я не буду играть в вашу игру) Я одинок (Все время) (Я не буду таким же) Так что все (Я не могу отпустить тебя) Да, она совсем одна (Или я совсем один) Да, она совсем одна Она одна В полном одиночестве И один И один