Joan Manuel Serrat - Para la Libertad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Para la Libertad» из альбома «Serrat en Bellas Artes (Directo México)» группы Joan Manuel Serrat.
Текст песни
Para la libertad sangro, lucho, pervivo. Para la libertad, mis ojos y mis manos, como un árbol carnal, generoso y cautivo, doy a los cirujanos. Para la libertad siento más corazones que arenas en mi pecho: dan espuma mis venas, y entro en los hospitales, y entro en los algodones como en las azucenas. Porque donde unas cuencas vacías amanezcan ella pondrá dos piedras de futura mirada y hará que nuevos brazos y nuevas piernas crezcan en la carne talada. Retoñarán aladas de savia sin otoño reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida. Porque soy como el árbol talado, que retoño: aún tengo la vida Para La Libertad Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
Для свободы я истекаю кровью, я сражаюсь, я выживаю. Для свободы, моих глаз и моих рук, Как плотоядное дерево, щедрое и пленное, Я даю хирургам. Для свободы я чувствую больше сердец Эти пески в моей груди: они дают пену мои вены, И вошел в больницы, и вошел в хлопок Как в лилии. Потому что, когда пустые бассейны рассвет Она поставит два камня будущего взгляда И будет расти новое оружие и ноги В отрезанном мясе. Они будут разжигать крылья сока без осени Мощи моего тела, которые я теряю в каждой ране. Потому что я как отрезанное дерево, которое Стреляй: у меня все еще есть жизнь Для La Libertad Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.