Joan Manuel Serrat - Las Malas Compañias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Malas Compañias» из альбома «En Transito» группы Joan Manuel Serrat.
Текст песни
Mis amigos son unos atorrantes se exhiben sin pudor, beben a morro, se pasan las consignas por el forro y se mofan de cuestiones importantes. Mis amigos son unos sinvergüenzas que palpan a las damas el trasero, que hacen en los lavabos agujeros y les echan a patadas de las fiestas. Mis amigos son unos desahogados que orinan a mitad de la vereda, contestan sin que nadie les pregunte y juegan a los chinos sin monedas. Mi santa madre me lo decía: cuídate mucho Juanito, de las malas compañías. Por eso es que a mis amigos los mido con vara rasa y los tengo muy escogidos, son lo mejor de cada casa. Mis amigos son unos malhechores convictos de atrapar sueños al vuelo, que aplauden cuando el sol se trepa al cielo y me abren su corazón como las flores. Mis amigos son sueños imprevistos que buscan sus piedras filosofales, rodando por sórdidos arrabales donde bajan los Dioses sin ser vistos. Mis amigos son gente cumplidora que acuden cuando saben que yo espero, si les roza la muerte disimulan, para ellos la amistad es lo primero. Las Malas Companias Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
Мои друзья - куча людей Они проявляют себя без скромности, пьют морре, Лозунги проходят через подкладку И издеваться над важными проблемами. Мои друзья - подлецы То, что дамы чувствуют прикладом, Они делают в отверстиях раковины И выгнать их из отпуска. Мои друзья немного Какой мочеиспускание посередине пути, Отвечайте, не спрашивая их И играйте на китайцах без монет. Моя святая мать Он сказал мне: Позаботьтесь о Хуанито, Из плохих компаний. Вот почему мои друзья Я измеряю их плоской палочкой И я выбрал их, Лучше всего в каждом доме. Мои друзья - злодеи Осужденный за ловить мечты «на лету», Они приветствуют, когда солнце поднимается к небу И открой мне сердце, как цветы. Мои друзья - непредвиденные мечты Кто ищет камни своего философа, Прокачка через грязные пригороды Где Боги спускаются невидимыми. Мои друзья послушны. Это происходит, когда они знают, что я ожидаю, Если они прикасаются к смерти, Для них начинается дружба. Плохие компании Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.