Joan Manuel Serrat - La Noia Que S'Ha Posat A Ballar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «La Noia Que S'Ha Posat A Ballar» из альбома «Tal Com Raja» группы Joan Manuel Serrat.
Текст песни
Plou i fa sol. No et faci dol mirar, que ha bruixes que es pentinen, i sargantanes que juguen a fet i a amagar, i prodigis nous de trinca que duu a la mà la noia que s’ha posat a ballar. Fugida d’un anunci de vermut. Quin vent l’empeny??? Quina veu li canta??? Que el món és de ella, balladora sense parella. Salta amunt i avall, fa un tomb, pica de mans i als quatre vents s’obre de cames. Alça al cel les mans i els ulls contenta i entregada. Salta amunt i avall, fa un tomb, pica de mans i als quatre vents s’obre de cames. Una noia s’ha posat a ballar pel goig de trempar i riure i perquè comença el temps que ens queda per estimar. Arremanga’t el cor i deixa-la entrar, la noia que s’ha posar a ballar. Potser ella és massa per al meu poble vell de cor feixuc, mancat de paraules, on l’arc de Sant Martí mai no ha estat rebut així. Salta amunt i avall, fa un tomb, pica de mans i als quatre vents s’obre de cames. Alça al cel les mans i els ulls contenta i entregada. Salta amunt i avall, fa un tomb, pica de mans i als quatre vents s’obre de cames.
Перевод песни
Я себя вешу. Вам не больно смотреть на вас, Что есть ведьмы, которые расчесываются, И ящерицы, которые играют в прятки, И новые вундеркинды триумфа Что вы держите на руке Девушка, которая танцевала. Побег из объявления вермута. Какой ветер толкает тебя ??? Какой голос ты поет? Пусть мир будет ей, танцор Нет партнера Прыгайте вверх и вниз, Делает снимок, Ручная раковина И при четырех ветрах он открывает ноги. Он приносит свои руки и глаза к небу Счастливый и доставленный Прыгайте вверх и вниз, Делает снимок, Ручная раковина И при четырех ветрах он открывает ноги. Девушка начала танцевать Для удовольствия дрожать и смеяться И поскольку время начинается Что мы оставили любить. Устройте свое сердце и включите его, Девушка, которая танцевала. Может быть, она слишком много для моих старых людей Тяжелое сердце, лишенные слов, Где радуга Он никогда не был получен Подобно этому Прыгайте вверх и вниз, Делает снимок, Ручная раковина И при четырех ветрах он открывает ноги. Он приносит свои руки и глаза к небу Счастливый и доставленный Прыгайте вверх и вниз, Делает снимок, Ручная раковина И при четырех ветрах он открывает ноги.