Joan Manuel Serrat - Dondequiera Que Estes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dondequiera Que Estes» из альбома «Sombras De La China» группы Joan Manuel Serrat.
Текст песни
Dondequiera que estes te gustara saber que por flaca que fuese la vereda no malvendi tu pañuelo de seda por un trozo de pan y que jamas por mas cansado que estuviese abandone tu recuerdo a la orilla del camino y por fria que fuera mi noche triste no heche al fuego ni uno solo de los besos que me diste por ti, por ti brillo mi sol un dia y cuando pienso en ti brilla de nuevo sin que, lo empañe la melancolia de los fugaces amores eternos dondequiera que estes te gustara saber que te pude olvidar y no he querido y por fria que fuera mi noche triste no hecho al fuego ni uno solo de los besos que me diste dondequiera que estes si te acuerdas de mi
Перевод песни
Где бы вы ни находились Вам понравится знать Это как тощий, как тротуар Я не испортил ваш шелковый шарф для куска хлеба И это никогда не устало, что он покидает Ваша память на обочине дороги И холодно, это была моя печальная ночь Не ставьте на огонь даже один Из поцелуев, которые ты мне дал Для вас, для вас, мой свет сияет один день И когда я думаю о тебе, он снова сияет Без, меланхолии Из мимолетной вечной любви Где бы вы ни находились Вам понравится знать Чтобы я мог забыть тебя, и я не хотел И холодно, это была моя печальная ночь Не стрелять не один Из поцелуев, которые ты мне дал Где бы вы ни были, если помните меня