Joan Armatrading - Stronger Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stronger Love» из альбома «The Shouting Stage» группы Joan Armatrading.
Текст песни
You won’t let me Meet all your friends You say It’s for the best But my instincts I always follow I believe You’re jealous You use words Like a weapon You want to Cut me down Cut me down Your affection Leaves an emptiness I need stronger love Stronger love I want Stronger love Don’t want a union Made of jealousy Don’t want Clinging love Just want somebody who will Take care of me You get possessive And I get jumpy I want it simple I don’t want no complication You get possessive And I get scared I want Stronger love Don’t want a union Made of jealousy Don’t want Clinging love Just want somebody who will Take care of me You won’t let me Be by myself You’re scared I won’t think of you But you’re wrong I think of you All the while Your charm is my prison You smooth talk me Into staying But I don’t want This clinging love I need a stronger love Different love I want Stronger love Don’t want a union Made of jealousy Don’t want Clinging love Just want somebody Just want somebody You don’t have to Fight me To keep me here By your side Just be kind I’ll stay with you All the while I want Stronger love Don’t want a union Made of jealousy Don’t want Clinging love Just want somebody who will Take care of me Take care of me Stronger love Don’t want a union Made of jealousy Don’t want clinging love Just want somebody Who will take care of me Take care of me Take care of me I want stronger love
Перевод песни
Вы не позволите встретить новых друзей Ты говоришь Это для лучших Но мои инстинкты Я всегда следую Я верю Ты завидуешь Вы используете слова Как оружие Ты хочешь меня отрезать Сократить меня Ваша привязанность Оставляет пустоту Мне нужна более сильная любовь Сильная любовь Я хочу Сильная любовь Не хочу союза Сделано из ревности Не хочу Цепляющаяся любовь Просто хочу кого-нибудь, кто будет Позаботьтесь обо мне И я становлюсь нервным Я хочу, чтобы это просто Я не хочу никаких осложнений Вы получаете притяжательную И я испугался Я хочу Сильная любовь Не хочу союза Сделано из ревности Не хочу Цепляющаяся любовь Просто хочу кого-нибудь, кто будет Позаботьтесь обо мне. Вы не позволите мне быть собой Вы боитесь Я не буду думать о тебе Но вы ошибаетесь Я думаю о тебе Все время Ваше очарование - моя тюрьма Вы плавно говорите мне, чтобы остаться Но я не хочу Эта цепляющая любовь Мне нужна более сильная любовь Разная любовь Я хочу Сильная любовь Не хочу союза Сделано из ревности Не хочу Цепляющаяся любовь Просто хочу кого-нибудь Просто хочу кого-нибудь Ты не должен драться со мной, Чтобы держать меня здесь С вашей стороны Просто будь добрым Я останусь с тобой Все время Я хочу Сильная любовь Не хочу союза Сделано из ревности Не хочу Цепляющаяся любовь Просто хочу кого-нибудь, кто будет Позаботьтесь обо мне Позаботься обо мне Сильная любовь Не хочу союза Сделано из ревности Не хочу цепляться за любовь Просто хочу кого-нибудь Кто позаботится обо мне Позаботься обо мне Позаботься обо мне Мне нужна более сильная любовь