Joan Armatrading - More Than One Kind Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «More Than One Kind Of Love» из альбомов «Love And Affection» и «Hearts And Flowers» группы Joan Armatrading.
Текст песни
There’s a lot of things You should hold dear Keep in your heart Never let go Never let go Never let go Pride and dignity A sense of self Hold on When that boy leaves And you need someone to turn to When you feel alone You will know you’re not alone If you’ve been true To all who are true to you You’ll make it You’ll make it fine If you remember your friends Just remember you can call Just remember that passion fades Good friendships seldom die Go ahead have your fun But don’t turn your back on everyone Though the body needs love There is more than one kind More More than one kind of love There is more More than one kind Yes he fills your heart Fills your mind He’s all you want All you need Everything Everything Everything but Love that’s that exclusive That obsessive Can hurt When that love pales And becomes human emotion Where will you go If you’ve neglected those you know But if you stay true To those who are true to you You’ll make it You’ll make it fine If you remember your friends Just remember you can call Just remember that passion fades Good friendships seldom die Go ahead have your fun But don’t turn your back on everyone Though the body needs love There is more than one kind More More than one kind of love There is more More than one kind
Перевод песни
Есть много вещей Вы должны дорожить Держи в своем сердце Никогда не отпускай Никогда не отпускай Никогда не отпускай Гордость и достоинство Чувство себя Держись Когда этот мальчик уходит И вам нужно, чтобы кто-то повернулся. Когда вы чувствуете себя в одиночестве Вы узнаете, что вы не одиноки Если вы были правдой Для всех, кто верен вам Ты сделаешь это. Ты сделаешь это хорошо Если вы помните своих друзей Просто помните, что вы можете позвонить Просто помните, что страсть угасает Хорошая дружба редко умирает Идём вперед, Но не поворачивайся спиной к каждому Хотя тело нуждается в любви Существует более одного вида Больше Более одного вида любви Существует больше Более одного вида Да, он наполняет ваше сердце Заполняет свой ум Он все, что ты хочешь Все, что тебе нужно Все Все Все, кроме Любовь - это эксклюзивная Это обсессивно Может больно Когда эта любовь бледнеет И становится человеческой эмоцией Куда вы пойдете Если вы пренебрегаете теми, кого знаете Но если вы останетесь верны Тем, кто верен вам Ты сделаешь это. Ты сделаешь это хорошо Если вы помните своих друзей Просто помните, что вы можете позвонить Просто помните, что страсть угасает Хорошая дружба редко умирает Идём вперед, Но не поворачивайся спиной к каждому Хотя тело нуждается в любви Существует более одного вида Больше Более одного вида любви Существует больше Более одного вида