Jo-Michael Scheibe - Marianne текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marianne» из альбома «Voices and Light» группы Jo-Michael Scheibe.

Текст песни

Fare thee well my own true love Fare the well, my dear For the ship is waiting and the wind blows free And I am bound away to the sea, Marianne Had I got a flask of gin, Sugar here for two, And a big gold bowl to mix it in, I’d pour a drink for you, dear Marianne Yonder don’t you see the dove Sitting in the sky? He’s mourning the loss of his own true love As I do for you, my dear Marianne.

Перевод песни

Да здравствует моя истинная любовь! Прощай, моя дорогая, Корабль ждет, и ветер дует свободно, И я привязан к морю, Марианна. Если бы у меня была фляга Джина, Сахар на двоих И большая золотая чаша, чтобы смешать ее, Я бы налил тебе выпить, дорогая Марианна, Разве ты не видишь голубя, Сидящего в небе? Он скорбит о потере собственной истинной любви. Как и для тебя, моя дорогая Марианна.