Jo De La Rosa - Letting Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letting Go» из альбома «Unscripted» группы Jo De La Rosa.
Текст песни
Gotta get myself together Try to make it through tonight Tell myself the way we were never broken There are times thought I might be Finding ways to make it right That you walked away and opened up my eyes Now I see that I have been wasting time I had a picture of us painted in my mind Now it’s fading and there was nothing left to do Letting go, cuz I know We were only half way there Eventhough we were close I was holding on just long enough to know I should be letting go I should be letting go Thinking back on when you used to Fill my head with fancy words Wishing now that I refuse to listen How did I ever let it happen Never thought I would never say Gotta leave this life and all the foolish pain Now I see that I have been wasting time I had a picture of us painted in my mind Now it’s fading and there was nothing left to do Letting go, cuz I know We were only half way there Eventhough we were close I was holding on just long enough to know I should be letting go I should be letting go Now I see that I have been wasting time I had a picture of us painted in my mind Now it’s fading and there was nothing left to do Letting go, cuz I know We were only half way there Eventhough we were close I was holding on just long enough to know I should be letting go I should be letting go
Перевод песни
Я должен собраться С силами, попытаться пережить эту ночь. Скажи себе, как мы никогда не были сломлены. Иногда я думала, что найду способ все исправить, Когда ты ушла и открыла мне глаза. Теперь я вижу, что трачу время впустую. В моей голове была нарисована наша фотография. Теперь все исчезает, и больше ничего не остается, чтобы отпустить, потому что я знаю, Что мы были только на полпути. Несмотря на то, что мы были близки, Я держался достаточно долго, чтобы знать. Я должен был отпустить, я должен был отпустить, думать о том, как ты наполняла мою голову причудливыми словами, Желая, чтобы я отказался слушать. Как я вообще позволил этому случиться? Никогда не думал, что никогда не скажу, Что должен покинуть эту жизнь и всю эту глупую боль. Теперь я вижу, что трачу время впустую. В моей голове была нарисована наша фотография. Теперь все исчезает, и больше ничего не остается, чтобы отпустить, потому что я знаю, Что мы были только на полпути. Несмотря на то, что мы были близки, Я держался достаточно долго, чтобы знать. Я должен был отпустить, я должен был отпустить, теперь я вижу, что я трачу время впустую. В моей голове была нарисована наша фотография. Теперь все исчезает, и больше ничего не остается, чтобы отпустить, потому что я знаю, Что мы были только на полпути. Несмотря на то, что мы были близки, Я держался достаточно долго, чтобы знать. Я должен отпускать, я должен отпускать.