Jo Ann Campbell - Mother Please! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother Please!» из альбома «All The Hits: The Complete Cameo Recordings» группы Jo Ann Campbell.
Текст песни
Mama, mama, why must it be (Nag, nag, naggity nag) You’re picking my brain for me (Nag, nag, naggity nag) Well, you tell me who You tell me how Don’t you know I’m a big girl now Mother, please I’d rather do it myself Mama, mama, when I go out (Nag, nag, naggity nag) You lecture me what love’s about (Nag, nag, naggity nag) Well, I have to Learn from you like this But look at all the fun I’ve missed Mother, please I’d rather do it myself You know I’ve got to Make love and live a little And what will be, will be I’m sure you feel Tense and irritable But don’t take it out on me Mama, mama, you know the score (Nag, nag, naggity nag) You know you been Through the mill before (Nag, nag, naggity nag) Well, you say to stay at home in bed But did you obey what your mama said Mother, please I’d rather do it myself You know I’m gonna go out And do it my way And find out you were right Keep your bike out of the driveway I’m coming home late tonight Mama, mama, you told me this (Nag, nag, naggity nag) There’s danger in every kiss (Nag, nag, naggity nag) Well, you say I’ll learn A heart can break Well, that’s the chance I gotta take Mother, please I’d rather do it myself Mother, please I’d rather do it myself (Nag, nag, naggity nag)…
Перевод песни
Мама, мама, почему это должно быть (Nag, nag, naggity nag) Ты забираешь мне свой мозг (Nag, nag, naggity nag) Ну, ты скажи мне, кто Расскажи мне, как Разве ты не знаешь Я сейчас большая девочка Мама, пожалуйста Я бы предпочел сделать это сам Мама, мама, когда я выхожу (Nag, nag, naggity nag) Вы читаете мне лекцию о любви (Nag, nag, naggity nag) Ну, я должен учиться у вас, как это Но посмотрите на все, что я пропустил Мама, пожалуйста Я бы предпочел сделать это сам Ты знаешь, мне нужно заняться любовью и немного пожить И что будет, будет Я уверен, что ты чувствуешь Напряженный и раздражительный Но не вынимай меня. Мама, мама, ты знаешь партитуру (Nag, nag, naggity nag) Вы знаете, что вы были Через мельницу перед (Nag, nag, naggity nag) Ну, ты говоришь, что оставаешься дома в постели Но вы повиновались тому, что сказала ваша мама? Мама, пожалуйста Я бы предпочел сделать это сам Ты знаешь, я собираюсь выйти И делай это по-моему И узнайте, что вы были правы Держите велосипед на подъездной дорожке Сегодня я приду домой поздно вечером Мама, мама, ты сказал мне это (Nag, nag, naggity nag) В каждом поцелуе есть опасность (Nag, nag, naggity nag) Ну, ты говоришь, что я научусь Сердце может сломаться Ну, это шанс Я должен взять Мама, пожалуйста Я бы предпочел сделать это сам Мама, пожалуйста Я бы предпочел сделать это сам (Nag, nag, naggity nag) ...